Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wont let you down,No te defraudaré,

if I'm not aroundsi no estoy cerca

and you will be free,y serás libre,

and I will be myselfy yo seré yo mismo

I wont fill your eyes with tears,No llenaré tus ojos de lágrimas,

if I lose all my fearssi pierdo todos mis miedos

but who would I be?pero ¿quién sería yo?

and would you recognize me?¿y me reconocerías?

tell me who would you see?dime ¿a quién verías?

when you say...cuando dices...

that I would be ours and you would be mineque sería nuestro y tú serías mía

and everything else here would work out just finey todo lo demás aquí funcionaría de maravilla

if you could hold on, I could be everythingsi pudieras aguantar, yo podría ser todo

I could be everything...podría ser todo...

I cant make up my mind, believe me I've triedNo puedo decidir, créeme que lo he intentado

but I cant hold on...pero no puedo aguantar...

I wont fill your eyes with tears, if I lose all my fearsNo llenaré tus ojos de lágrimas, si pierdo todos mis miedos

but who would I be? and would you recognize me?pero ¿quién sería yo? ¿y me reconocerías?

tell me who would you see?dime ¿a quién verías?

when you say...cuando dices...

[repeat chorus][repetir coro]

I know that there's nothing in this world that you've known,Sé que no hay nada en este mundo que hayas conocido,

that I've shown, that could hurt you this wayque haya mostrado, que pudiera lastimarte de esta manera

and I wish that I had no part in this play,y desearía no tener parte en esta obra,

and that we hadn't wound up this wayy que no hubiéramos terminado así

for I'd say...porque diría...

that I would be yours and you would be mineque sería tuyo y tú serías mía

and everything else here would work out just finey todo lo demás aquí funcionaría de maravilla

if we could hold on, we could be everythingsi pudiéramos aguantar, podríamos ser todo

we could be everything,podríamos ser todo,

yes, we could be everything...sí, podríamos ser todo...