Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chiediti sePregúntate
Col senno di poiCon el don de la retrospectiva
La colpa la prendi tuSi la culpa la tomas tú
E la togli un po' a noiY nos quitas un poco a nosotros
Lei era bellaElla era hermosa
Come vuoi tuComo tú quieras
Che non potevi neanche guardarlaQue ni siquiera podías mirarla
Un secondo di piùUn segundo más
Era bella cosìEra hermosa así
Tra deboli eroiEntre héroes débiles
Era bella che ci morivi a sfiorarla lo saiEra tan hermosa que morías por rozarla, ¿sabes?
È andata cosìAsí fue
Come vuoi tuComo tú quieras
Almeno mi dici se adesso sorridi di piùAl menos dime si ahora sonríes más
Vorrei non aver amato mai maiQuisiera no haber amado nunca
Vorrei dimenticareQuisiera olvidar
Vorrei regalarti tutti i sogni mieiQuisiera regalarte todos mis sueños
E poi andare al mareY luego ir al mar
Pentiti seArrepiéntete si
Per quello che faiPor lo que haces
Questa porta chiusa in facciaEsta puerta cerrada en tu cara
Non si aprirà maiNunca se abrirá
Lei era bellaElla era hermosa
Bella cosìTan hermosa
Quanto tempo ti serve¿Cuánto tiempo necesitas?
Oh,vorrei non aver amato mai maiOh, quisiera no haber amado nunca
Vorrei dimenticareQuisiera olvidar
Vorrei regalarti tutti i sogni mieiQuisiera regalarte todos mis sueños
E poi andare al mareY luego ir al mar
Ma tu mi fai morirePero me haces morir
Cambiare ideaCambiando de opinión
Non è da teNo es típico de ti
Cambierò teTe cambiaré a ti
È molto più facile perchéEs mucho más fácil porque
Soffierò viaSoplaré lejos
La solitudine che c'èLa soledad que hay
Lascio che siaDejaré que sea
Da domani scelgo un reA partir de mañana elijo un rey
Vorrei non aver amato mai maiQuisiera no haber amado nunca
Vorrei dimenticareQuisiera olvidar
Vorrei regalarti tutti i sogni mieiQuisiera regalarte todos mis sueños
E poi andare al mareY luego ir al mar
Ma tu mi fai morire.Pero me haces morir.