Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Si tu m'entendsSi me escuchas
Emmène moiLlévame
De pas en pasDe paso en paso
Face au tempsFrente al tiempo
On s'abandonneNos abandonamos
Dans un long regardEn una larga mirada
(Give me)(Dame)
Gimme a lesson I'll live and learnDame una lección que viviré y aprenderé
Light up the battles and let it burnEnciende las batallas y déjalo arder
On and on and onUna y otra vez
Ooh, ooh, ooh, oohOh, oh, oh, oh
Nobody love you the way I doNadie te ama como yo lo hago
We'd fall apart with somebody newNos desmoronaríamos con alguien nuevo
On and on and onUna y otra vez
On and on and onUna y otra vez
Et je vois ton mirageY veo tu espejismo
Comme un feu dans le noirComo un fuego en la oscuridad
Tout est làTodo está ahí
Dans ma mémoireEn mi memoria
Dans ma mémoireEn mi memoria
Why?¿Por qué?
Do we love?¿Amamos?
Do we fight?¿Luchamos?
Why?¿Por qué?
Do we try?¿Intentamos?
Do we cry?¿Lloramos?
Why?¿Por qué?
Why?¿Por qué?
Je sens tes vaguesSiento tus olas
Sens-tu les miennes?¿Sientes las mías?
Des hauts, des basAltibajos
Et tout s'arrêteY todo se detiene
On s'abandonneNos abandonamos
Mais on reste en otagePero seguimos como rehenes
(Give me)(Dame)
Gimme a lesson I'll live and learnDame una lección que viviré y aprenderé
Light up the battles and let it burnEnciende las batallas y déjalo arder
On and on and onUna y otra vez
Ooh, ooh, ooh, oohOh, oh, oh, oh
Nobody love you the way I doNadie te ama como yo lo hago
We'd fall apart with somebody newNos desmoronaríamos con alguien nuevo
On and on and onUna y otra vez
On and on and onUna y otra vez
Et danser dans nos larmesY bailar en nuestras lágrimas
S'attirer dans le noirAtraernos en la oscuridad
Tout est làTodo está ahí
Dans ma mémoireEn mi memoria
Dans ma mémoireEn mi memoria
Why?¿Por qué?
Do we love?¿Amamos?
Do we fight?¿Luchamos?
Why?¿Por qué?
Do we try?¿Intentamos?
Do we cry?¿Lloramos?
Why?¿Por qué?
Why?¿Por qué?
Si plus rien ne nous épargneSi nada nos perdona
Why do we still try?¿Por qué seguimos intentando?
Why?¿Por qué?
Why?¿Por qué?
Why do we still cry?¿Por qué seguimos llorando?
You love me when you lose meMe amas cuando me pierdes
You love me when you lose meMe amas cuando me pierdes
Why?¿Por qué?
Why?¿Por qué?
Why do I still feel you?¿Por qué sigo sintiéndote?