Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wonder what I’ll do when the cops come throughMe pregunto qué haré cuando llegue la policía
And the whiskey’s run outY el whisky se acaba
‘Cause I’ve been lookin’ at you since half past twoPorque te he estado mirando desde las dos y media
Wanna take this downtown?¿Quieres llevar esto al centro?
This liquid courage got me way too honestEste valor líquido me hizo demasiado honesto
Put your phone on vibratePon tu teléfono en vibrar
Let’s catch a vibe, babe, while the sun’s downVamos a ver un ambiente, nena, mientras el sol está abajo
Hush now, I know we’re a little too fucked up to stay still, loveCalla ahora, sé que estamos un poco jodidos para quedarnos quietos, amor
Be as quiet as you canQuédate tan callado como puedas
'Cause if anyone sees they’ll just blow shit upPorque si alguien ve, explotará cosas
I don’t gotta know if you’re takenNo tengo que saber si te han llevado
I’ll just let ya know bedroom’s vacantTe avisaré que la habitación está vacía
No one’s gotta know, just us and the moonNadie tiene que saberlo, solo nosotros y la luna
’Til the sun starts wakin'Hasta que el sol empiece a despertar
Up’s the only direction I seeArriba es la única dirección que veo
As long as we keep thisMientras mantengamos esto
Low- low- low- low- low- low- low- lowkey (ah, ah)Baja- baja- baja- baja- baja- baja- baja- lowkey (ah, ah)
You ain’t even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love me (ah, ah)Ni siquiera tienes que lo- lo- lo- lo- lo- lo- amarme (ah, ah)
Us in a king-size, keep it a secretNosotros en un tamaño King, manténgalo en secreto
Say I’m your queen, I don’t wanna leave thisDi que soy tu reina, no quiero dejar esto
Low- low- low- low- low- low- low- lowkeyBajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo
Wizard with words, tellin’ me my energy’s so bewitchin’Mago con palabras, diciéndome que mi energía es tan embrujada
So I’ll go first, there’s an open bar, let’s close this distanceAsí que voy primero, hay una barra abierta, vamos a cerrar esta distancia
Oh my, don’t make me have to spell it all nightOh, Dios, no me hagas tener que deletrearlo toda la noche
I don’t really give a fuck ‘bout all the he-said-she-said bullshitRealmente me importa un coño todas las tonterías que él dijo, dijo
So pick your poison loveAsí que elige tu amor venenoso
Let’s go somewhere a little more exclusiveVayamos a algún lugar un poco más exclusivo
Take a shot, take a chance, take my hand boyToma un tiro, toma una oportunidad, toma mi mano chico
Tension so intense like an asteroidTensión tan intensa como un asteroide
Be discreet, gotta dodge all the tabloidsSé discreto, tengo que esquivar todos los tabloides
Let’s not think too much, there ain’t no problemsNo pensemos demasiado, no hay problemas
So long as we keep thisMientras mantengamos esto
Low- low- low- low- low- low- low- lowkey (ah, ah)Baja- baja- baja- baja- baja- baja- baja- lowkey (ah, ah)
You ain’t even gotta lo- lo- lo- lo- lo- lo- lo- love me (ah, ah)Ni siquiera tienes que lo- lo- lo- lo- lo- lo- amarme (ah, ah)
Us in a king-size, keep it a secretNosotros en un tamaño King, manténgalo en secreto
Say I’m your queen, I don’t wanna leave thisDi que soy tu reina, no quiero dejar esto
Low- low- low- low- low- low- low- lowkeyBajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo
Lowkey, lowkeyLowkey, lowkey
Lowkey, lowkeyLowkey, lowkey