Around

NIKI

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You love me with your bonesMe amas con tus huesos

You hold me when I’m brokeMe abráis cuando estoy quebrado

You don’t ask for a thingNo me pides nada

Oh, I hope it’s you they put me in the ground byEspero que seas tú quien me haya puesto en el suelo

Know where I’ve been, where I’m fromSepa dónde he estado, de dónde soy

You know who took me to prom¿Sabes quién me llevó al baile de graduación?

You’ve watched as my legs and pride grew tallerHas visto cómo mis piernas y orgullo crecieron más altos

Oh, I wanna be the one you call drunkOh, quiero ser el que llames borracho

Oh, I know that we march to the beat of different drumsOh, sé que marchamos al ritmo de diferentes tambores

We’re still so damn youngTodavía somos tan jovenes

In and out of believing in loveDentro y fuera de creer en el amor

What the fuck’s love?¿Qué carajo es el amor?

All I know is loveTodo lo que sé es amor

When push comes to shoveCuando el empuje viene a empujar

I’ll be the one a-Yo seré el una

Round and round we goVuelta y vuelta vamos

So much I don’t knowTanto que no sé

But even though this ain’t pretty and simple like a bed of rosesPero aunque esto no sea bonito y simple como una cama de rosas

‘Least I know my hope isAl menos sé que mi esperanza es

That you stick around ’til the endQue te quedes hasta el final

'Cause you’re my best friendPorque eres mi mejor amigo

You cut me, I bleed goldSi me cortas, sangro oro

I miss you though you’re coldTe echo de menos aunque tengas frío

You’re inside a different soul when I’m not aroundEstás dentro de un alma diferente cuando yo no estoy

But that’s ok, I do the samePero está bien, yo hago lo mismo

Oh we’re in a maze with no endOh, estamos en un laberinto sin fin

But I’m amazed to no endPero estoy asombrado sin fin

Darling, we don’t ever have to pretendCariño, nunca tenemos que fingir

Who knows what or who we chooseQuién sabe qué o a quién elegimos

Right now I’ve nothing to loseAhora mismo no tengo nada que perder

You love me, I love youTú me amas, yo te amo