Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sie trägt noch immer am liebsten Jeans,Ella todavía prefiere usar jeans,

und fährt noch immer dieses Cabrio,y todavía conduce ese descapotable,

und sie ist noch immer verdammt hübsch anzuschaun,y sigue siendo increíblemente hermosa de ver,

und sie tanzt noch immer gern zu Elvis Presley's God old Rock'n Roll.y todavía le encanta bailar al buen viejo Rock'n Roll de Elvis Presley.

Gloria, um dich zu kriegn und zu lieben werd ich vor dir knien und dir meine liebe schenken für alle Zeit,Gloria, para conquistarte y amarte me arrodillaré ante ti y te daré mi amor por toda la eternidad,

Gloria, es brennt das Feuer der Begierde tief in meinem Herz,Gloria, arde el fuego del deseo profundamente en mi corazón,

Gloria, was hab ich schon reskiert um dir zu impunieren doch steh ich pausen los im regen neben dir!?!Gloria, ¿qué he arriesgado para impresionarte pero sigo parado bajo la lluvia junto a ti?

Gloria, gib mir doch einmal nur den funken einer chance.Gloria, dame solo una chispa de oportunidad.

Sie ist lebenslust und leidenschaft braucht keinen krimsekt oder Kavia,Ella es alegría de vivir y pasión, no necesita champagne ni caviar,

sie ist klug, sie ist toll und schön.es inteligente, es genial y hermosa.

Sie ist die die mich vom Hocker haut und sie braucht auch kein Make Up für ihre Haut.Ella es la que me deja boquiabierto y no necesita maquillaje para su piel.

Gloria, um dich zu kriegen und zu lieben werd ich vor dir knien und dir meine liebe schenken für alle Zeit,Gloria, para conquistarte y amarte me arrodillaré ante ti y te daré mi amor por toda la eternidad,

Gloria, es brennt das Feuer der Begierde tief in meinem Herz,Gloria, arde el fuego del deseo profundamente en mi corazón,

Gloria, was hab ich schon reskiert um dir zu impunieren doch steh ich pausen los im regen neben dir!?!Gloria, ¿qué he arriesgado para impresionarte pero sigo parado bajo la lluvia junto a ti?

Gloria, gib mir doch einmal nur den funken einer chance.Gloria, dame solo una chispa de oportunidad.

GloriaGloria

GloriaGloria

Gloria, was hab ich schon reskiert um dir zu impunieren doch steh ich pausen los im regen neben dir!?!Gloria, ¿qué he arriesgado para impresionarte pero sigo parado bajo la lluvia junto a ti?

Gloria, gib mir doch einmal nur den funken einer chance.Gloria, dame solo una chispa de oportunidad.

GloriaGloria