Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Living like freaks, yeahViviendo como raros, sí
There's a void inside of meHay un vacío dentro de mí
Won't stop leaves me emptyNo para, me deja vacío
Hungry, now I gotta feedHambriento, ahora debo alimentarme
(It's taking control of me)(Me está controlando)
When we dance in the moonlightCuando bailamos a la luz de la luna
I can't stop, though I try to fightNo puedo parar, aunque trato de luchar
Craving all of you tonightAnhelando todo de ti esta noche
(I'm gonna give you all of me)(Voy a darte todo de mí)
They be rocking the mixEllos están mezclando
Got both our hearts singingHaciendo cantar a ambos nuestros corazones
We be working our hipsMoviendo nuestras caderas
The beat's keeping us swingingEl ritmo nos mantiene balanceándonos
Now we're locked at the lipsAhora estamos unidos en los labios
And I'm taking all your poisonY estoy absorbiendo todo tu veneno
Yeah, boy, we'reSí, chico, estamos
On top of the worldEn la cima del mundo
This beat's high off the groundEste ritmo está por las nubes
Yeah we're taking controlSí, estamos tomando el control
No fighting this soundSin luchar contra este sonido
Now I'm glitching and lockingAhora estoy fallando y bloqueando
And you've got me shutting downY me estás apagando
Critical overloadSobrecarga crítica
Searching for freaksBuscando raros
Files recoveredArchivos recuperados
Rebooting systemReiniciando sistema
Hit it!¡Dale!
Shock my body and turn me onElectrifica mi cuerpo y enciéndeme
Overload my love-o-meterSobrecarga mi medidor de amor
Yeah be my freakSí, sé mi raro
Crank the juice boy and light me upGira el jugo chico y enciéndeme
I'll be your freakSeré tu raro
Electrify my heart tonightElectrifica mi corazón esta noche
Be my freak, and I'll be yours, howlingSé mi raro, y seré tuyo, aullando
Living like freaksViviendo como raros
We be howlingEstamos aullando
Living like freaks, yeahViviendo como raros, sí
Round 2, systems all a-goRonda 2, sistemas a punto
Refueled, ready for the showReabastecidos, listos para el espectáculo
Time to drop it let goEs hora de soltarlo, déjalo ir
(You're taking control of me)(Tú estás controlándome)
My heart beats at your commandMi corazón late a tu comando
My body obeys your danceMi cuerpo obedece tu baile
This night's never gonna endEsta noche nunca va a terminar
(I'm gonna give you all of me)(Voy a darte todo de mí)
They be rocking the mixEllos están mezclando
Got both our hearts singingHaciendo cantar a ambos nuestros corazones
We be working our hipsMoviendo nuestras caderas
The beat's keeping us swingingEl ritmo nos mantiene balanceándonos
Now we're locked at the lipsAhora estamos unidos en los labios
And I'm taking all your poisonY estoy absorbiendo todo tu veneno
Now, boy, there'sAhora, chico, no hay
No diamonds no dollarsNi diamantes ni dólares
Take control of meToma el control de mí
Like a mental hypnosisComo una hipnosis mental
And your energyY tu energía
Now I'm dropping it, rocking itAhora lo estoy soltando, moviéndolo
And there's no stopping us now!¡Y no hay forma de detenernos ahora!
Power onEnciende
Hit it!¡Dale!
Shock my body and turn me onElectrifica mi cuerpo y enciéndeme
Overload my love-o-meterSobrecarga mi medidor de amor
Yeah be my freakSí, sé mi raro
Crank the juice boy and light me upGira el jugo chico y enciéndeme
I'll be your freakSeré tu raro
Electrify my heart tonightElectrifica mi corazón esta noche
Be my freak, and I'll be yours, howlingSé mi raro, y seré tuyo, aullando
Living like freaksViviendo como raros
We be howlingEstamos aullando
Living like freaks, yeahViviendo como raros, sí
Make me your freak yeahHazme tu raro, sí
I need your bodyNecesito tu cuerpo
Boy are you ready?Chico, ¿estás listo?
C'mon get freakyVamos, sé atrevido
Be my controllerSé mi controlador
You are my ownerTú eres mi dueño
You hold the powerTienes el poder
Be my commanderSé mi comandante
Shock me to life yeahElectrízame a la vida, sí
Give it a try, yeahInténtalo, sí
Not gonna fight itNo voy a luchar contra ello
ElectrifyingElectrizante
Cannot control itNo puedo controlarlo
I'm overloadingEstoy sobrecargando
Start the explosionComienza la explosión
I'm yours for owningSoy tuyo para poseer
Come be my freakVen a ser mi raro
Shock my body and turn me onElectrifica mi cuerpo y enciéndeme
Overload my love-o-meterSobrecarga mi medidor de amor
Yeah be my freakSí, sé mi raro
Crank the juice boy and light me upGira el jugo chico y enciéndeme
I'll be your freakSeré tu raro
Electrify my heart tonightElectrifica mi corazón esta noche
Be my freak, and I'll be yours, howlingSé mi raro, y seré tuyo, aullando
Living like freaksViviendo como raros
We be howlingEstamos aullando
Living like freaks, yeahViviendo como raros, sí
Shock my body and turn me onElectrifica mi cuerpo y enciéndeme