Lyrics translated into Español · See the original lyrics

めがめぐるむげんにつづくかいろうme ga meguru mugen ni tsuzuku kairouEn el laberinto que gira a mi alrededor

めがくらむきょうしょくにみちたあいme ga kuramu kyoshoku ni michita aiEn el amor lleno de lujuria que me ciega

たいようはなかなかうそつきでtaiyou wa nakanaka usotsuki deEl sol es bastante mentiroso

くらうどはしらぬふりでうかぶkura udo wa shiranu furi de ukabuLa locura flota fingiendo no saber

Lies and Fake and LoveLies and Fake and LoveMentiras y Falsedad y Amor

Innumerable scarInnumerable scarInnumerables cicatrices

ぶきみにひかるあいいろのしゃんでりあbukimi ni hikaru aiiro no shanderiaEl cielo azul brillante de manera extraña

ぬれたくちびるきれいにならべたことばnure ta kuchibiru kirei ni narabeta kotobaPalabras alineadas hermosamente en labios mojados

うたがいつづけてまだ'aishiteru'utagai tsuzukete mada 'aishiteru'Continúo dudando, aún 'te amo'

じかんのながれにのってきえたjikan no nagare ni notte kietaDesapareció con el flujo del tiempo

こころなんてだれにもわからないkokoro nante dare ni mo wakaranaiUn corazón que nadie entiende

たいようがやみにのまれるひもtaiyou ga yami ni nomareru hi moIncluso en días donde el sol es tragado por la oscuridad

くらうどはゆらゆらうかぶだけkura udo wa yurayura ukabu dakeLa locura solo flota de un lado a otro

Lies and Fake and LoveLies and Fake and LoveMentiras y Falsedad y Amor

Innumerable scarInnumerable scarInnumerables cicatrices

ぶきみにひかるあいいろのしゃんでりあbukimi ni hikaru aiiro no shanderiaEl cielo azul brillante de manera extraña

ぬれたくちびるきれいにならべたことばnureta kuchibiru kirei ni narabeta kotobaPalabras alineadas hermosamente en labios mojados

うたがいつづけてまだ'aishiteru'utagai tsuzukete mada 'aishiteru'Continúo dudando, aún 'te amo'

じかんのながれにのってきえたjikan no nagare ni notte kietaDesapareció con el flujo del tiempo

こころなんてだれにもわからないkokoro nante dare ni mo wakaranaiUn corazón que nadie entiende

Lies and Fake and LoveLies and Fake and LoveMentiras y Falsedad y Amor

Innumerable scarInnumerable scarInnumerables cicatrices

ぶきみにひかるあいいろのしゃんでりあbukimi ni hikaru aiiro no shanderiaEl cielo azul brillante de manera extraña

ぬれたくちびるきれいにならべたことばnureta kuchibiru kirei ni narabeta kotobaPalabras alineadas hermosamente en labios mojados

うたがいつづけてまだ'aishiteru'utagai tsuzukete mada 'aishiteru'Continúo dudando, aún 'te amo'

じかんのながれにのってきえたjikan no nagare ni notte kietaDesapareció con el flujo del tiempo

こころなんてだれにもわからないkokoro nante dare ni mo wakaranaiUn corazón que nadie entiende