Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I believe in self-destructionCreo en la autodestrucción
I am heading for the graveMe dirijo hacia la tumba
I am losing my directionEstoy perdiendo mi rumbo
I will never smile againNunca volveré a sonreír
I am waiting for the downfallEspero la caída
I'm longing for the endAnhelo el final
The darkness all around me is my one and only friendLa oscuridad a mi alrededor es mi único amigo
I believe that life is just a gameCreo que la vida es solo un juego
Another day, but the pain remains the sameOtro día, pero el dolor sigue siendo el mismo
Eternal miseryMiseria eterna
I'm living in denial of all I amVivo en la negación de lo que soy
The world around is waiting for me to stumble and to fallEl mundo espera que tropiece y caiga
And whenever I need someone I always find no one at allY cuando necesito a alguien, nunca encuentro a nadie
It has always been this way for me since the day that I was bornSiempre ha sido así para mí desde el día en que nací
A bearer of a shattered soul and a mind all ripped and tornPortador de un alma destrozada y una mente desgarrada
I believe that life is just a gameCreo que la vida es solo un juego
Another day but the pain remains the sameOtro día, pero el dolor sigue siendo el mismo
Eternal miseryMiseria eterna
I'm living in denial of all I amVivo en la negación de lo que soy
I feel my time is running outSiento que mi tiempo se acaba
I am wasted in this worldEstoy desperdiciado en este mundo
But I am too afraid to end my lifePero tengo demasiado miedo de terminar mi vida
I live in fear of the other sideVivo con miedo del otro lado
I find shelter in the liquidsEncuentro refugio en los líquidos
I'm hiding in the smokeMe escondo en el humo
I wish I knew why I was born and why my life such a jokeOjalá supiera por qué nací y por qué mi vida es una broma
I am the god of self-deception in the kingdom of despairSoy el dios de la autoengaño en el reino de la desesperación
Even in the light of day I see darkness everywhereIncluso en la luz del día veo oscuridad por todas partes
I am looking for the answerBusco la respuesta
Can you tell me why I am here¿Puedes decirme por qué estoy aquí?
I'm feeling weaker day by dadMe siento más débil día a día
I am soon to disappearPronto desapareceré
I can feel my time is running outSiento que mi tiempo se acaba
I'll never know what life is all aboutNunca sabré de qué se trata la vida
Eternal miseryMiseria eterna
I'm living in denial of all I amVivo en la negación de lo que soy