Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’m talking ‘bout romanceEstoy hablando de romance
I’m talking ‘bout the thrillEstoy hablando de la emoción
I’m talk ‘bout the ableness of someone else recognize the pain you feelEstoy hablando de la capacidad de que alguien más reconozca el dolor que sientes
I’m taking advantage ofEstoy aprovechando
And talking ‘bout the willY hablando de la voluntad
I’m talking the ways that we use I said ways that we use when we fell so unfulfilledEstoy hablando de las formas en que usamos, dije las formas en que usamos cuando nos sentimos tan insatisfechos
If we feel the same after you give me your love …Si sentimos lo mismo después de que me des tu amor...
Well, will you?¿Bueno, lo harás?
Let’s Break some iron walls and try to escape oh girl in a Saturday bright starry night¡Vamos a romper algunas paredes de hierro e intentar escapar, oh chica, en una noche estrellada y brillante de sábado!
That’s right yeahAsí es, sí
I’m talking ‘bout the liarsEstoy hablando de los mentirosos
You ,damn liarsTú, malditos mentirosos
And Hypocrites in every wayY los hipócritas de todas las formas
Making someone fell some greyHaciendo que alguien se sienta un poco gris
Just to you don’t feel the misery you areSolo para que no sientas la miseria en la que estás
I’m talking ‘bout the skirtEstoy hablando de la falda
I’m talking ‘bout the skyEstoy hablando del cielo
If you don’t feel anything at allSi no sientes nada en absoluto
There’s a cinema outsideHay un cine afuera
If we feel the same after you give me your love …Si sentimos lo mismo después de que me des tu amor...
Well, will you?¿Bueno, lo harás?
Let’s Break some iron walls and try to escape oh girl in a Saturday bright starry night¡Vamos a romper algunas paredes de hierro e intentar escapar, oh chica, en una noche estrellada y brillante de sábado!
That’s right yeahAsí es, sí