Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No, thank youNo, gracias
Is what I should've saidEs lo que debería haber dicho
I should be in bedDebería estar en la cama
But temptationsPero las tentaciones
Of trouble on my tongueDel problema en mi lengua
Troubles yet to comeProblemas aún por venir
One sipUn sorbo
Bad for meMalo para mí
One hitUn golpe
Bad for meMalo para mí
One kissUn beso
Bad for meMalo para mí
But I give in so easilyPero cedo tan fácilmente
And no thank youY no, gracias
Is how it shoulda goneEs como debería haber sido
I should stay strongDebería mantenerme fuerte
But I'm weakPero soy débil
And what's wrong with that?¿Y qué hay de malo en eso?
Boy oh boy, I love it when I fall for thatChico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso
I'm weakSoy débil
And what's wrong with that?¿Y qué hay de malo en eso?
Boy oh boy, I love it when I fall for thatChico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso
I'm weakSoy débil
But I'm weakPero soy débil
And what's wrong with that?¿Y qué hay de malo en eso?
Boy oh boy, I love it when I fall for thatChico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso
(Boy oh boy, I love it when I fall for that)(Chico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso)
No, thank youNo, gracias
They call me after darkMe llaman después de oscurecer
I don't want no partNo quiero tener nada que ver
My habitsMis hábitos
They hold me like a grudgeMe sostienen como un rencor
I promise I won't budgePrometo que no cederé
One sipUn sorbo
Bad for meMalo para mí
One hitUn golpe
Bad for meMalo para mí
One kissUn beso
Bad for meMalo para mí
But I give in so easilyPero cedo tan fácilmente
And no, thank youY no, gracias
Is how it shoulda goneEs como debería haber sido
I should stay strongDebería mantenerme fuerte
But I'm weakPero soy débil
And what's wrong with that?¿Y qué hay de malo en eso?
Boy oh boy, I love it when I fall for thatChico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso
I'm weakSoy débil
And what's wrong with that?¿Y qué hay de malo en eso?
Boy oh boy, I love it when I fall for thatChico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso
I'm weakSoy débil
But I'm weakPero soy débil
And what's wrong with that?¿Y qué hay de malo en eso?
Boy oh boy, I love it when I fall for thatChico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso
We, we fall for thatNosotros, caemos en eso
Wake upDespierta
We fall againCaemos de nuevo
(Fall fall again fall fall fall)(Caemos de nuevo caemos caemos caemos)
We we fall for thatNosotros, caemos en eso
Can't wait to fall againNo puedo esperar a caer de nuevo
(Boy oh boy ua boy oh boy fall again)(Chico, oh chico, caer de nuevo)
One sipUn sorbo
Bad for meMalo para mí
One hitUn golpe
Bad for meMalo para mí
One kissUn beso
Bad for meMalo para mí
But I give in so easilyPero cedo tan fácilmente
And no thank youY no, gracias
Is how it shoulda goneEs como debería haber sido
I should stay strongDebería mantenerme fuerte
But I'm weakPero soy débil
And what's wrong with that?¿Y qué hay de malo en eso?
Boy oh boy, I love it when I fall for thatChico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso
I'm weakSoy débil
And what's wrong with that?¿Y qué hay de malo en eso?
Boy oh boy, I love it when I fall for thatChico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso
I'm weak go!Soy débil ¡vamos!
But I'm weakPero soy débil
And what's wrong with that?¿Y qué hay de malo en eso?
Boy oh boy, I love it when I fall for thatChico, oh chico, me encanta cuando caigo en eso