Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm hurting baby, I'm broken downEstoy lastimando al bebé, estoy destrozado
I need your loving, lovingNecesito tu amor, amor
I need it nowLo necesito ahora
When I'm without youCuando estoy sin ti
I'm something weakSoy algo débil
You got me begging, beggingMe tienes rogando, rogando
I'm on my kneesEstoy de rodillas
I don't wanna be needing your loveNo quiero necesitar tu amor
I just wanna be deep in your loveSólo quiero estar profundamente en tu amor
And it's killing me when you're awayY me está matando cuando estás fuera
Ooh baby, cause I really don't care where you areCariño, porque realmente no me importa dónde estés
I just wanna be there where you areSólo quiero estar allí donde estás
And I gotta get one little tasteY tengo que probar un poco
SugarAzúcar
Yes pleaseSí, por favor
Won't you come and put it down on me¿No vendrás a ponérmelo encima?
Oh right here, cause I needOh aquí, porque necesito
Little love and little sympathyPoco amor y poca simpatía
Yeah you show me good lovingSí, muéstrame un buen amor
Make it alrightHazlo bien
Need a little sweetness in my lifeNecesito un poco de dulzura en mi vida
SugarAzúcar
Yes pleaseSí, por favor
Won't you come and put it down on me¿No vendrás a ponérmelo encima?
My broken piecesMis piezas rotas
You pick'em upTú los recogiste
Don't leave me hanging, hangingNo me dejes colgado, colgado
Come give me someVen a darme un poco
When I'm without yaCuando estoy sin ti
So insecureTan inseguro
You are the one thing, one thingTú eres la única cosa, una cosa
I'm living forEstoy viviendo para
I don't wanna be needing your loveNo quiero necesitar tu amor
I just wanna be deep in your loveSólo quiero estar profundamente en tu amor
And it's killing me when you're awayY me está matando cuando estás fuera
Ooh baby, cause I really don't care where you areCariño, porque realmente no me importa dónde estés
I just wanna be there where you areSólo quiero estar allí donde estás
And I gotta get one little tasteY tengo que probar un poco
SugarAzúcar
Yes pleaseSí, por favor
Won't you come and put it down on me¿No vendrás a ponérmelo encima?
Oh right here, cause I needOh aquí, porque necesito
Little love and little sympathyPoco amor y poca simpatía
Yeah you show me good lovingSí, muéstrame un buen amor
Make it alrightHazlo bien
Need a little a sweetness in my lifeNecesito un poco de dulzura en mi vida
SugarAzúcar
Yes pleaseSí, por favor
Won't you come and put it down on me¿No vendrás a ponérmelo encima?
YeahSí. - ¿Sí
I want that red velvetQuiero ese terciopelo rojo
I want that sugar sweetQuiero que el azúcar dulce
Don't let nobody touch itNo dejes que nadie lo toque
Unless that somebody is meA menos que ese alguien sea yo
I gotta be a manTengo que ser un hombre
There ain't no other wayNo hay otra manera
Cause girl you're hotterPorque chica eres más sexy
Than southern california bayQue el sur de california bay
I don't wanna play no gamesNo quiero jugar ningún juego
I don't gotta be afraidNo tengo que tener miedo
Don't give all that shy sh-tNo le des todo ese tímido sh-t
No make up onNo hay maquillaje en
That's myEsa es mi
SugarAzúcar
Yes pleaseSí, por favor
Won't you come and put it down on me¿No vendrás a ponérmelo encima?
Oh right here, cause I needOh aquí, porque necesito
Little love and little sympathyPoco amor y poca simpatía
Yeah you show me good lovingSí, muéstrame un buen amor
Make it alrightHazlo bien
Need a little a sweetness in my lifeNecesito un poco de dulzura en mi vida
SugarAzúcar
Yes pleaseSí, por favor
Won't you come and put it down on me¿No vendrás a ponérmelo encima?
SugarAzúcar
Yes pleaseSí, por favor
Won't you come and put it down on me¿No vendrás a ponérmelo encima?
Oh right here, cause I needOh aquí, porque necesito
Little love and little sympathyPoco amor y poca simpatía
Yeah you show me good lovingSí, muéstrame un buen amor
Make it alrightHazlo bien
Need a little a sweetness in my lifeNecesito un poco de dulzura en mi vida
SugarAzúcar
Yes pleaseSí, por favor
Won't you come and put it down on me¿No vendrás a ponérmelo encima?