Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Listen, neukkil su inni?Escucha, ¿puedes sentirlo?
Nae simjangi ttwijireul anhaMi corazón no late
(my heart be breakin')(mi corazón se está rompiendo)
Nunhan maeume ureodo bogoViendo mi corazón llorar
Sori jilleo "ha!" oechyeodo bwasseoGritando '¡ha!' aunque lo intenté
(my pain be creepin')(mi dolor se está arrastrando)
Heukgwa baek, ajik namgwa buk, kkeuchi naji annneun jeonjaeng sceneNegro y blanco, aún en el sur y el norte, una escena de guerra interminable
Dullo nanwin taeyangui jeolmangEn la desesperanza del sol que se pone
Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseoLejos, girando y volviendo, todos llegamos al lugar donde comienza de nuevo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun naAunque soy inmaduro, puedo crecer y fortalecerme
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nalUn día tan grande como el sol, un día que no tiene un solo camino
O~ o~ modu hamkke ganeun uri miraeroOh, oh, todos vamos juntos hacia nuestro mundo
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~Te necesito y tú me quieres, en este brillante universo, oh, oh
Every, every, everyday naega mandeun historyCada, cada, cada día, la historia que he creado
Break it! yongmangui banchik move it! pagoeran mideok¡Rómpelo! el movimiento de la confianza, muévelo! la confianza en ti mismo
(no more shakin' like that)(no más temblando así)
Magic sigani gamyeon tto ssiseun deusi dasi jaesaeng dwaeLa magia, cuando el tiempo se detiene, vuelve a nacer como si nada
Sigongganeul ttwieo neomeoseo edenui achimeul kkumkkugo isseoCorriendo más allá del tiempo de la prueba, sueño con la mañana del Edén
Gaja! urin geureon jonjae¡Vamos! somos así
Meolli dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseoLejos, girando y volviendo, todos llegamos al lugar donde comienza de nuevo
Oryutuseongijiman baewogamyeo ganghaejil su inneun naAunque soy inmaduro, puedo crecer y fortalecerme
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nalUn día tan grande como el sol, un día que no tiene un solo camino
O~ o~ modu hamkke ganeun uri miraeroOh, oh, todos vamos juntos hacia nuestro mundo
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~Te necesito y tú me quieres, en este brillante universo, oh, oh
Kkumeul ingtae haneun nal urin dasi ireonaVamos a hacer realidad nuestros sueños de nuevo
Ireona, ireona, ireona (turn it on)Hazlo, hazlo, hazlo (enciéndelo)
Ireona, ireona, ireonaHazlo, hazlo, hazlo
Yeongwonhalgeora mitgo sipeul ttaeCuando quiera escuchar que será eterno
Eonjenga hal geo rago mangseoril ttaeCuando me preocupe por cuándo sucederá
Naeiri baro kkeuchinjido mollaNo sé si mañana será el final
Huhoe gateun geon ijeobeoryeo duryeowomaDeja de temer lo que parece arrepentimiento
Jebal saranghae, saranghae, saranghae johwaroulsurok wanbyeokhajanhaPor favor, ámame, ámame, ámame, cuanto más perfecto sea, más se desmorona
Modeun seulpeumi gippeumi yeogie nawa neoneun han saengmyeongin geol~Toda la tristeza y la felicidad están aquí, tú eres una vida
Ya! uriga wollae hanaro taeeonatdeon sungan¡Hey! en el momento en que nacimos juntos
Galsurok somojeogin i segyereul mannan sunganEn el momento en que conocimos este mundo cada vez más complicado
[ka/se] urin jeomjeomjeommeoreojyeoga jeomjeomNos desmoronamos más y más, cada vez más
Dullo kkaejyeobeorin chae himeul irheobeorin taeyangEl sol que se rompe y se quema
[ka/se] galsurok, galsurok, galsurok, galsurok deoCada vez más, cada vez más, cada vez más, cada vez más
Ganjeolhaetdeon kkumui segyereul dasi majuhaneun sunganEn el momento en que volvemos a traer el mundo de los sueños difíciles
Nae gaseumi ttwinda, magu ttwindaMi corazón late rápido, late fuerte
Dung dung dung dung dung dungDung dung dung dung dung dung
Dolgo doraseo dasi sijakhaneun gose da wasseoGirando y volviendo, todos llegamos al lugar donde comienza de nuevo
Yeah- exo-m, exo-k uriga sijakhaneun mirae historySí, exo-m, exo-k, estamos comenzando la historia del futuro
Jeo taeyangcheoreom geodaehan hanaran geol aneun nalUn día tan grande como el sol, un día que no tiene un solo camino
Oh, hanaui simjange, taeyange kkeuteobsi urinOh, en un solo corazón, sin fin en el sol
Hanaro ganghaejigo isseoEstamos creciendo juntos
I need you and you want me, jiguran i byeoreseo o~ o~Te necesito y tú me quieres, en este brillante universo, oh, oh
Every, every, everyday naega mandeun historyCada, cada, cada día, la historia que he creado