Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't feel much like dancingNo tengo muchas ganas de bailar
You scrape the ice off my glancesTú quitas el hielo de mis miradas
We walk through a cold and moonless winter nightCaminamos en una fría y sin luna noche de invierno
You recognize the coal in a snowman's eyesReconoces el carbón en los ojos de un hombre de nieve
ChorusCoro
It's all right, it's okay, if I freeze I can't decayEstá bien, está bien, si me congelo no puedo descomponerme
You touch and I freeze, there is ice where my heart should beTú tocas y yo me congelo, hay hielo donde debería estar mi corazón
I'm a snowman, cold is all I understandSoy un hombre de nieve, frío es todo lo que entiendo
I'm a snowman, if you can't hurt me no one canSoy un hombre de nieve, si no puedes lastimarme, nadie más puede
Everything is fineTodo está bien
Nothing changes but the timeNada cambia excepto el tiempo
Life is easy when tomorrow's goneLa vida es fácil cuando el mañana se ha ido
I dream of snow, snow's where I belongSueño con nieve, la nieve es donde pertenezco
ChorusCoro
And I must have a mind of snowY debo tener una mente de nieve
To stand and watch you as you goPara quedarme y verte ir
And then turn to see this empty sceneY luego voltear para ver esta escena vacía
And still not feel a thingY aún así no sentir nada
ChorusCoro