Check It Out

I want to be beautiful, so I got a magazineQuiero ser hermosa, así que compré una revista

But it made me so sleepy, and now I'm in a dreamPero me dio tanto sueño, y ahora estoy en un sueño

A voice says, "Go down to the river between the bridge and theravineUna voz dice, 'Ve al río entre el puente y la quebrada

And don't come out of the water till your light shines clean"Y no salgas del agua hasta que tu luz brille limpia'

ChorusCoro

Check it out, check it out, check it outÉchale un vistazo, échale un vistazo, échale un vistazo

Check it out, check it out, check it outÉchale un vistazo, échale un vistazo, échale un vistazo

Check it out, check it out, check it outÉchale un vistazo, échale un vistazo, échale un vistazo

Check it outÉchale un vistazo

I put my head underwater, it's like my childhood roomPuse mi cabeza bajo el agua, es como mi habitación de la infancia

But the water won't clean me, it smells like women's perfumePero el agua no me limpia, huele a perfume de mujer

How can I wash my sins away with the water from this poisonedstream?¿Cómo puedo lavar mis pecados con el agua de este arroyo envenenado?

And how can I get my light to shine when I don't know if I can beredeemed?¿Y cómo puedo hacer que mi luz brille cuando no sé si puedo ser redimida?

ChorusCoro

I saw the Rocky Mountains on a dirty TV screenVi las Montañas Rocosas en una sucia pantalla de TV

But when I tried to polish it, I found that it was cleanPero cuando intenté pulirla, descubrí que estaba limpia

Sometimes I want to buy Bob's old VW bug, drive back to 1969A veces quiero comprar el viejo VW bug de Bob, regresar a 1969

But then who'd be around to polish it when I finally get my lightto shine?Pero luego, ¿quién estaría allí para pulirlo cuando finalmente logre que mi luz brille?

ChorusCoro