Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In tune escaping from jailEn sintonía escapando de la cárcel
Me and you against the worldTú y yo contra el mundo
Breaking barriers and inflicting rulesRompiendo barreras e imponiendo reglas
It seems like you read my mindParece que lees mi mente
Why are we so alike¿Por qué somos tan parecidos?
Don't let go my friendNo me sueltes, amigo
Let's fight thisLuchemos contra esto
'Cause we are, we arePorque somos, somos
We are fugitives, fugitives, fugitivesSomos fugitivos, fugitivos, fugitivos
We run away from the police, from toxic friendshipsEscapamos de la policía, de amistades tóxicas
Of our parents when they are mad at us, why are weDe nuestros padres cuando están enojados con nosotros, ¿por qué somos así?
We are fugitives, fugitives, fugitivesSomos fugitivos, fugitivos, fugitivos
We run away from bad choices, from bad peopleEscapamos de malas decisiones, de malas personas
Of our most terrible dreams that hurt the soul, why are weDe nuestros sueños más terribles que hieren el alma, ¿por qué somos así?
We are fugitives, fugitives, fugitives (fugitives)Somos fugitivos, fugitivos, fugitivos (fugitivos)
Let's walk on the beach, eat strawberry ice creamCaminemos en la playa, comamos helado de fresa
Let's go to the cinema and watch depressing filmsVayamos al cine y veamos películas deprimentes
We can run away from our responsibilities laterPodemos escapar de nuestras responsabilidades después
Let's buy expensive clothes, listen to songs that make us cryCompremos ropa cara, escuchemos canciones que nos hagan llorar
Let's forget our problems, let's enjoy it friendOlvidemos nuestros problemas, disfrutémoslo amigo
We can run away from our responsibilities laterPodemos escapar de nuestras responsabilidades después
We are fugitives, fugitives, fugitivesSomos fugitivos, fugitivos, fugitivos
We run away from the police, from toxic friendshipsEscapamos de la policía, de amistades tóxicas
Of our parents when they are mad at us, why are weDe nuestros padres cuando están enojados con nosotros, ¿por qué somos así?
We are fugitives, fugitives, fugitivesSomos fugitivos, fugitivos, fugitivos
We run away from bad choices, from bad peopleEscapamos de malas decisiones, de malas personas
Of our most terrible dreams that hurt the soul, why are weDe nuestros sueños más terribles que hieren el alma, ¿por qué somos así?
We are fugitives, fugitives, fugitives (fugitives)Somos fugitivos, fugitivos, fugitivos (fugitivos)
I wish I could give you the worldDesearía poder darte el mundo
But you don't care, you only care about mePero a ti no te importa, solo te importo yo
I wish I could tell you my best jokesDesearía poder contarte mis mejores chistes
But I know you won't, you'll laugh at my goofy facePero sé que no lo harás, te reirás de mi cara tonta
I would like to hug you, I would like us to never forget each otherMe gustaría abrazarte, me gustaría que nunca nos olvidemos el uno al otro
But I will never miss you, you are already part of mePero nunca te extrañaré, ya eres parte de mí
We are fugitives, fugitives, fugitivesSomos fugitivos, fugitivos, fugitivos
We run away from the police, from toxic friendshipsEscapamos de la policía, de amistades tóxicas
Of our parents when they are mad at us, why are weDe nuestros padres cuando están enojados con nosotros, ¿por qué somos así?
We are fugitives, fugitives, fugitivesSomos fugitivos, fugitivos, fugitivos
We run away from bad choices, from bad peopleEscapamos de malas decisiones, de malas personas
Of our most terrible dreams that hurt the soul, why are weDe nuestros sueños más terribles que hieren el alma, ¿por qué somos así?
We are fugitives, fugitives, fugitives (fugitives)Somos fugitivos, fugitivos, fugitivos (fugitivos)