Lyrics translated into Español · See the original lyrics
IYo
I will be KingSeré Rey
And youY tú
You will be QueenSerás Reina
Though nothingAunque nada
Will drive them awayLos alejará
We can be heroesPodemos ser héroes
Just for one daySolo por un día
We can be heroesPodemos ser héroes
Just for one daySolo por un día
YouTú
You can be meanPuedes ser cruel
And IY yo
I'll drink all the timeBeberé todo el tiempo
'Cause we're loversPorque somos amantes
And that is a factY eso es un hecho
Yes, we're loversSí, somos amantes
And that is thatY eso es todo
Though nothingAunque nada
Will keep us togetherNos mantendrá juntos
We could steal timePodríamos robar tiempo
Just for one daySolo por un día
We can be heroesPodemos ser héroes
For ever and everPor siempre y para siempre
What d'you say ?¿Qué dices?
IYo
I wish you could swimDesearía que pudieras nadar
Like the dolphinsComo los delfines
the dolphins can swimlos delfines pueden nadar
Though nothingAunque nada
Nothing will keep us togetherNada nos mantendrá juntos
We can beat themPodemos vencerlos
Forever and everPor siempre y para siempre
Oh, we can be heroesOh, podemos ser héroes
Just for one daySolo por un día
IYo
I will be KingSeré Rey
And youY tú
You will be QueenSerás Reina
Though nothingAunque nada
Will drive them awayLos alejará
We can be heroesPodemos ser héroes
Just for one daySolo por un día
We can be usPodemos ser nosotros
Just for one daySolo por un día
IYo
I can rememberPuedo recordar
Standing by the WallEstar junto al Muro
The guns shot above our headsLas balas disparaban sobre nuestras cabezas
And we kissedY nos besamos
As though nothing could fallComo si nada pudiera caer
And the shame was on the other sideY la vergüenza estaba del otro lado
We can beat themPodemos vencerlos
Forever and everPor siempre y para siempre
We can be heroesPodemos ser héroes
Just for one daySolo por un día
We can be heroesPodemos ser héroes
We can be heroesPodemos ser héroes