Lyrics translated into Español · See the original lyrics

too bad band-aids,Qué lástima los parches,

can't mend an imperfect heart.no pueden arreglar un corazón imperfecto.

too bad a bridge can't reach,Qué lástima un puente no puede alcanzar,

because were too far apart.porque estamos demasiado lejos.

those two letters hurt me more than you can comprehend [N.O]esas dos letras me lastiman más de lo que puedes comprender [N.O]

longing for those three words which i cant wait to hear again [I love you]anhelando esas tres palabras que no puedo esperar para escuchar de nuevo [Te amo]

i close my eyes,cierro mis ojos,

i see your face,veo tu rostro,

your in my mind,estás en mi mente,

but out of place.pero fuera de lugar.

your nothing but a delusion,no eres más que una ilusión,

consequently my only solution.consecuentemente mi única solución.

it hurts when i need you,duele cuando te necesito,

it could kill, if i ever leave you.podría matar, si alguna vez te dejo.

so for now i just want you in my dreams,por ahora solo te quiero en mis sueños,

and we can work on our imperfect scheme.y podemos trabajar en nuestro esquema imperfecto.

there isnt a word,no hay una palabra,

in the dictionaryen el diccionario

that explains you.que te explique.

indescribably, extraordinary;indescriptiblemente, extraordinario;

these memories will never cease to buryestos recuerdos nunca dejarán de enterrarse

themsleves within my heart,en mi corazón,

and thruhoght my mind.y a través de mi mente.

your a blessing to all of mankind.eres una bendición para toda la humanidad.

i'll never be good enough for you.nunca seré lo suficientemente bueno para ti.

imperfect, so whats it to you?imperfecto, ¿qué importa eso para ti?

i close my eyes,cierro mis ojos,

i see your face,veo tu rostro,

your in my mind,estás en mi mente,

but out of place,pero fuera de lugar,

your nothing but a delusion,no eres más que una ilusión,

consequently my only solution.consecuentemente mi única solución.

it hurts when i need you,duele cuando te necesito,

it could kill, if i ever leave you.podría matar, si alguna vez te dejo.

so for now i just want you in my dreams,por ahora solo te quiero en mis sueños,

and we can work on our imperfect scheme.y podemos trabajar en nuestro esquema imperfecto.

my eyes keen, like a lifeguard on duty.mis ojos agudos, como un salvavidas de guardia.

you captivated me with your beauty.me cautivaste con tu belleza.

uh-oh, oh-no, i need cpr.¡uh-oh, oh-no, necesito RCP!

so put your lips on mine and revive me.así que pon tus labios en los míos y revíveme.

get up, get up will you take this last dance?levántate, levántate ¿aceptarás este último baile?

just me, you, and a little romance.solo tú, yo, y un poco de romance.

i hope you change your mind,espero que cambies de opinión,

i hope it happens by chance.espero que suceda por casualidad.

i hope i dont wake up,espero no despertar,

i hope you withstand.espero que resistas.

i close my eyes,cierro mis ojos,

i see your face,veo tu rostro,

your in my mind,estás en mi mente,

but out of place.pero fuera de lugar.

your nothing but a delusion,no eres más que una ilusión,

consequently my only solution.consecuentemente mi única solución.

it hurts when i need you,duele cuando te necesito,

it could kill, if i ever leave you.podría matar, si alguna vez te dejo.

so for now i just want you in my dreams,por ahora solo te quiero en mis sueños,

and we can work on our imperfect scheme.y podemos trabajar en nuestro esquema imperfecto.

[break][interrupción]

i close my eyes,cierro mis ojos,

i see your face,veo tu rostro,

your in my mind ,estás en mi mente,

but out of place.pero fuera de lugar.

your nothing but a delusion,no eres más que una ilusión,

unfortunately my only solution.lamentablemente mi única solución.

it hurts when i need you,duele cuando te necesito,

it kills, when i leave you.me mata, cuando te dejo.

so for now i just want you in my dreams,por ahora solo te quiero en mis sueños,

and we can work on our imperfect scheme.y podemos trabajar en nuestro esquema imperfecto.