Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Her name jumps out my mouth.Su nombre sale de mi boca.
Just like champagne bottles pop.Como las botellas de champán que estallan.
Along with these three wordsJunto con estas tres palabras
strong enough to make hearts stop.lo suficientemente fuertes como para detener corazones.
I'll wear your heart on my sleeveLlevaré tu corazón en la manga
and I'll make sure it won't drop.y me aseguraré de que no caiga.
It might seem like there just words.Puede parecer que son solo palabras.
But, baby I can walk the walk.Pero, nena, puedo cumplir lo que digo.
We'll chill like those polar bears.Nos relajaremos como esos osos polares.
Drinking out of coca cola bottles.Beberemos de botellas de coca cola.
Call the cops 'cause we need some flaresLlama a la policía porque necesitamos bengalas.
Place sit beside us, yeah right there.Siéntate a nuestro lado, sí, justo ahí.
Do you feel the way I do?¿Sientes lo mismo que yo?
[The way I do][Lo mismo que yo]
Let's start a renaissance, me and you.Comencemos un renacimiento, tú y yo.
[me and you][tú y yo]
Let me in on your points of view.Déjame conocer tu punto de vista.
[points of view][punto de vista]
And you'll know for show I'll do what I do.Y sabrás con certeza que haré lo que hago.
[Do what I do][Hacer lo que hago]
This I promise, I solemnly swear,Esto lo prometo, lo juro solemnemente,
Just call my name and I'll be there.solo llama mi nombre y estaré allí.
[I'll be there][Estaré allí]
I guess god must've answered my prayers.Supongo que Dios debe haber respondido mis oraciones.
[My prayers][Mis oraciones]
I love you, I declare.Te amo, lo declaro.
Me and You [and you]Tú y yo [y tú]
sitting in a tree.sentados en un árbol.
K-I-S-S-I-N-G.B-E-S-Á-N-D-O-N-O-S.
First comes love [comes love]Primero viene el amor [viene el amor]
Then comes marriage [comes marriage]Luego viene el matrimonio [viene el matrimonio]
Then comes the end of time no lie, I swear it.Luego viene el fin del tiempo, no miento, lo juro.
We'll chill like those polar bears.Nos relajaremos como esos osos polares.
Drinking out of coca cola bottles.Beberemos de botellas de coca cola.
Call the cops 'cause we need some flaresLlama a la policía porque necesitamos bengalas.
Place sit beside us, yeah right there.Siéntate a nuestro lado, sí, justo ahí.
Do you feel the way I do?¿Sientes lo mismo que yo?
[The way I do][Lo mismo que yo]
Let's start a renaissance, me and you.Comencemos un renacimiento, tú y yo.
[me and you][tú y yo]
Let me in on your points of view.Déjame conocer tu punto de vista.
[points of view][punto de vista]
And you'll know for show I'll do what I do.Y sabrás con certeza que haré lo que hago.
[Do what I do][Hacer lo que hago]
This I promise, I solemnly swear,Esto lo prometo, lo juro solemnemente,
Just call my name and I'll be there.solo llama mi nombre y estaré allí.
[I'll be there][Estaré allí]
I guess god must've answered my prayers.Supongo que Dios debe haber respondido mis oraciones.
[My prayers][Mis oraciones]
I love you, I declare.Te amo, lo declaro.
Do you feel the way I do?¿Sientes lo mismo que yo?
[The way I do][Lo mismo que yo]
Let's start a renaissance, me and you.Comencemos un renacimiento, tú y yo.
[me and you][tú y yo]
Let me in on your points of view.Déjame conocer tu punto de vista.
[points of view][punto de vista]
And you'll know for show I'll do what I do.Y sabrás con certeza que haré lo que hago.
[Do what I do][Hacer lo que hago]
This I promise, I solemnly swear,Esto lo prometo, lo juro solemnemente,
Just call my name and I'll be there.solo llama mi nombre y estaré allí.
[I'll be there][Estaré allí]
I guess god must've answered my prayers.Supongo que Dios debe haber respondido mis oraciones.
[My prayers][Mis oraciones]
I love you, I declare.Te amo, lo declaro.