Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sit pon a shaky foundationPonen una base inestable
They build their house upon the sandConstruyen su casa sobre la arena
Rasta never trouble no manRasta nunca molesta a nadie
A good vibrationUna buena vibración
Have to Keep your head strongDebes mantener tu cabeza fuerte
Pay no mind to the lies they pass alongNo prestes atención a las mentiras que difunden
See we nuh ball with nuh wicked manNo jugamos con ningún hombre malvado
Come fi fight inna the dance noVen a pelear en la pista
Roll up a spliff And take it easyEnrolla un porro y tómatelo con calma
We just come fi chant yoSolo venimos a cantar
Deh pon the riddim we toast a micEstamos en el ritmo, brindamos con un micrófono
And rock it inna nice flowY lo rockeamos con un buen flujo
Giving praises to the kingDando alabanzas al rey
HIM sit upon the throne goldÉl se sienta en el trono de oro
For too longPor demasiado tiempo
For too longPor demasiado tiempo
Babylon them have us slaving on and onBabilonia nos ha tenido esclavizados una y otra vez
For too longPor demasiado tiempo
For too longPor demasiado tiempo
They build a nation upon a falling groundConstruyeron una nación sobre un terreno inestable
Sit pon a shaky foundationPonen una base inestable
They build their house upon the sandConstruyen su casa sobre la arena
Rasta never trouble no manRasta nunca molesta a nadie
A good vibrationUna buena vibración
Have to Keep your head strongDebes mantener tu cabeza fuerte
Pay no mind to the lies they pass alongNo prestes atención a las mentiras que difunden
What is a tree without a solid root foundation?¿Qué es un árbol sin una base de raíces sólidas?
Even if it looks nice and strongAunque luzca bonito y fuerte
RememberRecuerda
Every tree that stand tallTodo árbol que se mantenga alto
Eventually will fallEventualmente caerá
If the ground won't let the roots take formSi el suelo no deja que las raíces se formen
Sit pon a shaky foundationPonen una base inestable
They build their house upon the sandConstruyen su casa sobre la arena
Rasta never trouble no manRasta nunca molesta a nadie
A good vibrationUna buena vibración
Have to Keep your head strongDebes mantener tu cabeza fuerte
Pay no mind to the lies they pass alongNo prestes atención a las mentiras que difunden
I said I'm leavingDije que me voy
I was never gonna stayNunca iba a quedarme
I said I'm learningDije que estoy aprendiendo
And I'll never go astrayY nunca me desviaré
Say I may bend butPuedo doblarme pero
I will never breakNunca me romperé
You can bend my branchesPuedes doblar mis ramas
But the seeds already spreadPero las semillas ya se han esparcido
You can try and cut me downPuedes intentar cortarme
But roots will grow againPero las raíces volverán a crecer
Deep inna the soilProfundamente en la tierra
Mother give I nutrientsLa madre me da nutrientes
Educate the youthEduca a los jóvenes
With no color preferenceSin preferencias de color
Give them confidenceDales confianza
So they're not living in defensePara que no vivan a la defensiva
Sit pon a shaky FoundationPonen una base inestable