Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Turn the TV offApaga la televisión
Make the bedHacer la cama
Oh my God, it's fiveOh Dios mío, son las cinco
Once againUna vez más
Pour another drinkSirve otro trago
Pour another drinkSirve otro trago
And take it downY bájalo
All my friends are homeTodos mis amigos están en casa
So am IYo también
So I drink aloneEntonces bebo solo
JustifiedJustificado
Nobody aroundNadie alrededor
Nobody aroundNadie alrededor
Keeping countManteniendo la cuenta
Now I'm dancing in the kitchenAhora estoy bailando en la cocina
Breaking all the dishesRompiendo todos los platos
Breaking all the rules that I set myselfRompiendo todas las reglas que me puse
I swore I wouldn't lose my mind againJuré que no volvería a perder la cabeza
Yeah, what would mama say, she'd saySí, ¿qué diría mamá?, diría ella
Oh, you never know when to stopOh, nunca sabes cuando parar
Like every day's Friday nightComo la noche del viernes de todos los días
Too drunk and I'm all in my feelingsDemasiado borracho y estoy totalmente en mis sentimientos
Oh well, now I'm high as the ceilingOh bueno, ahora estoy tan alto como el techo
Oh, I think I just hit my strideOh, creo que acabo de dar mi paso
Till I wake up and hate my lifeHasta que despierte y odie mi vida
Too drunk and I'm all in my feelingsDemasiado borracho y estoy totalmente en mis sentimientos
Oh well, now I'm high as the ceilingOh bueno, ahora estoy tan alto como el techo
OhOh
I'm high as the ceilingEstoy alto como el techo
Should I send that text?¿Debería enviar ese mensaje de texto?
Maybe notTal vez no
But I miss that sexPero extraño ese sexo
Quite a lotBastante
It's five o'clock somewhereSon las cinco en punto en alguna parte
Maybe you're somewhereTal vez estés en alguna parte
Thinking 'bout mePensando en mí
Now I'm dancing in the kitchenAhora estoy bailando en la cocina
Breaking all the dishesRompiendo todos los platos
Breaking all the rules that I set myselfRompiendo todas las reglas que me puse
I swore I wouldn't lose my mind againJuré que no volvería a perder la cabeza
Yeah, what would mama say, she'd saySí, ¿qué diría mamá?, diría ella
Oh, you never know when to stopOh, nunca sabes cuando parar
Like every day's Friday nightComo la noche del viernes de todos los días
Too drunk and I'm all in my feelingsDemasiado borracho y estoy totalmente en mis sentimientos
Oh well, now I'm high as the ceilingOh bueno, ahora estoy tan alto como el techo
Oh, I think I just hit my strideOh, creo que acabo de dar mi paso
Till I wake up and hate my lifeHasta que despierte y odie mi vida
Too drunk and I'm all in my feelingsDemasiado borracho y estoy totalmente en mis sentimientos
Oh well, now I'm high as the ceilingOh bueno, ahora estoy tan alto como el techo
OhOh
I'm high as the ceilingEstoy alto como el techo
Nothing good happens after four in the morningNo pasa nada bueno después de las cuatro de la mañana
But it's another dayPero es otro día
Guess I'm keeping it goingSupongo que lo mantendré en marcha
Did some crazy thingsHice algunas cosas locas
But that was yesterdayPero eso fue ayer
What would mama say, she'd say¿Qué diría mamá, diría ella?
Oh, you never know when to stopOh, nunca sabes cuando parar
Like every day's Friday nightComo la noche del viernes de todos los días
Too drunk and I'm all in my feelingsDemasiado borracho y estoy totalmente en mis sentimientos
Oh well, now I'm high as the ceilingOh bueno, ahora estoy tan alto como el techo
Oh, I think I just hit my strideOh, creo que acabo de dar mi paso
Till I wake up and hate my lifeHasta que despierte y odie mi vida
Too drunk and I'm all in my feelingsDemasiado borracho y estoy totalmente en mis sentimientos
Oh well, now I'm high as the ceilingOh bueno, ahora estoy tan alto como el techo
OhOh