Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Standing on a ledge see the past before meParado en un borde veo el pasado ante mí
Pick out all the bruises one by oneEscogiendo todos los moretones uno por uno
Feel a little cold but there’s warm there somewhereSiento un poco de frío pero hay calor en algún lugar
But not where you come fromPero no de donde vienes
Staring at my face in a broken mirrorMirando mi rostro en un espejo roto
Pick up all the pieces make them oneRecogiendo todas las piezas para formar una
You might be strong, but you’ll never hurt mePuedes ser fuerte, pero nunca me harás daño
There’s nothing stronger than loveNo hay nada más fuerte que el amor
Kick me down, break my skinEmpújame hacia abajo, rompe mi piel
Call me names call me anythingLlámame nombres, llámame de todo
So come on try your best to hurt meAsí que inténtalo, haz tu mejor esfuerzo por lastimarme
You’ll never see me sufferingNunca me verás sufrir
I’m unbreakableSoy irrompible
I’m stronger than I’ve ever knownSoy más fuerte de lo que jamás he sabido
I’m unbreakableSoy irrompible
You’re never going to bring me down down downNunca vas a derribarme, derribarme, derribarme
Life is like a puzzle spread out on the tableLa vida es como un rompecabezas extendido sobre la mesa
Maybe I’m the piece that will never quite fitQuizás soy la pieza que nunca encajará del todo
Say what you want but you’ll never phase meDi lo que quieras pero nunca me afectarás
I quite like me like thisMe gusto así
Kick me down, scrape my skinEmpújame hacia abajo, raspa mi piel
Call me names you’ll never winLlámame nombres, nunca ganarás
Sticks and stones could never cutPalos y piedras nunca podrían atravesar
through my thick skinmi gruesa piel
I’m unbreakableSoy irrompible
I’m stronger than I’ve ever knownSoy más fuerte de lo que jamás he sabido
I’m unbreakableSoy irrompible
You’re never going to bring me down down downNunca vas a derribarme, derribarme, derribarme
You’ll never change me, I’m standing on a higher groundNunca me cambiarás, estoy de pie en un terreno más alto
I’m unbreakableSoy irrompible
You’re never going to bring me down down downNunca vas a derribarme, derribarme, derribarme
I see a light in the tunnel and it fades you outVeo una luz en el túnel y te desvanece
The angel on my shoulder’s gonna shut you downEl ángel en mi hombro va a silenciarte
Help me fight every battle till you go awayAyúdame a luchar en cada batalla hasta que te vayas
I will never breakNunca me romperé
I am not you victim you can’t hurt meNo soy tu víctima, no puedes lastimarme
Here I stand with my head held highAquí estoy, con la cabeza en alto