Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Floors so cold, 4 walls and a mattressPisos tan fríos, 4 paredes y un colchón
I'm closing my eyes, and see you spinning in that black dressCierro los ojos y te veo girando en ese vestido negro
I'm only guilty of loving youSolo soy culpable de amarte
Keep me locked in a prison if i can't have youMantenme encerrado en una prisión si no puedo tenerte
And the rest of my life will be filled up with madnessY el resto de mi vida estará llena de locura
Take these chains of love (wrap them around me)Quita estas cadenas de amor (envuélvelas alrededor de mí)
Set my heart on fireEnciende mi corazón
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisonerSeré tu prisionero
Chippin' paint on the wall, scraping your name in the plasterDescascarando la pintura en la pared, raspando tu nombre en el yeso
Trying to find my way to you, insight only came to me afterTratando de encontrarte, la claridad solo llegó después
I'm only guilty of loving youSolo soy culpable de amarte
Keep me locked in a prison if i can't have youMantenme encerrado en una prisión si no puedo tenerte
And if they kill me escaping, it's cause i'm trying to get to you fasterY si me matan escapando, es porque intento llegar más rápido a ti
Why don't you?¿Por qué no lo haces?
Take these chains of love (wrap them around me)Quita estas cadenas de amor (envuélvelas alrededor de mí)
Set my heart on fireEnciende mi corazón
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisonerSeré tu prisionero
Spend your life with me, I don't want to be releasedPasa tu vida conmigo, no quiero ser liberado
Lock me up internally, lose the keyEnciérrame internamente, pierde la llave
Baby please, forever's not enough for meBebé por favor, la eternidad no es suficiente para mí
Take these chains of love (wrap them around me)Quita estas cadenas de amor (envuélvelas alrededor de mí)
Oh take them, just take themOh tómalas, solo tómalas
Set my heart on fireEnciende mi corazón
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisonerSeré tu prisionero
Take these chains of love (wrap them around me)Quita estas cadenas de amor (envuélvelas alrededor de mí)
Oh take them, just take themOh tómalas, solo tómalas
Set my heart on fireEnciende mi corazón
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisonerSeré tu prisionero
Gonna be your prisoner, gonna be your prisonerVoy a ser tu prisionero, voy a ser tu prisionero
Gonna be your prisoner, gonna be your prisonerVoy a ser tu prisionero, voy a ser tu prisionero
Take these chains of love (wrap them around me)Quita estas cadenas de amor (envuélvelas alrededor de mí)
Set my heart on fireEnciende mi corazón
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisoner (Don't let me out, let me out)Seré tu prisionero (No me dejes salir, déjame estar)
I'll be your prisonerSeré tu prisionero