Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's a picture, that makes me smileHay una foto que me hace sonreír
I keep it with me, to keep you closeLa guardo conmigo para tenerte cerca
If I could go back, and press rewindSi pudiera retroceder y rebobinar
I'd be there with you, I'd never let you goEstaría allí contigo, nunca te dejaría ir
Do you ever start to wonder¿Alguna vez empiezas a preguntarte
About what we could have been?Sobre lo que podríamos haber sido?
Oh oh oh, we were solid goldOh oh oh, éramos oro sólido
Were we too young to know¿Éramos demasiado jóvenes para saber
That we belong together?Que pertenecemos juntos?
Oh oh oh, still shining in my heartOh oh oh, aún brillando en mi corazón
But now we're worlds apartPero ahora estamos en mundos diferentes
These socks of you I treasureEstos calcetines tuyos que atesoro
Girl why did you have to go?Chica, ¿por qué tenías que irte?
Cuz you and me were solid gold (gold, gold)Porque tú y yo éramos oro sólido (oro, oro)
There's a message, still on my phoneHay un mensaje aún en mi teléfono
I keep on playing, just to hear you saySigo reproduciéndolo solo para escucharte decir
How you missed me, how you're aloneCómo me extrañabas, cómo estás sola
It seems so long now, do you feel the same?Parece que ha pasado mucho tiempo, ¿sientes lo mismo?
Do you ever start to wonder¿Alguna vez empiezas a preguntarte
About what we could have been?Sobre lo que podríamos haber sido?
Oh oh oh, we were solid goldOh oh oh, éramos oro sólido
Were we too young to know¿Éramos demasiado jóvenes para saber
That we belong together?Que pertenecemos juntos?
Oh oh oh, still shining in my heartOh oh oh, aún brillando en mi corazón
But now we're worlds apartPero ahora estamos en mundos diferentes
These socks of you I treasureEstos calcetines tuyos que atesoro
Girl why did you have to go?Chica, ¿por qué tenías que irte?
Cuz you and me were solid goldPorque tú y yo éramos oro sólido
We reprised (?) thisRepetimos esto
Nothing like itNada como esto
Nothing ever moved me like you doNada nunca me movió como tú lo haces
I'm still holding on for youTodavía estoy aferrándome a ti
Holding onAferrándome
Oh oh oh, we were solid gold (we were solid gold)Oh oh oh, éramos oro sólido (éramos oro sólido)
Were we too young to know¿Éramos demasiado jóvenes para saber
That we belong together?Que pertenecemos juntos?
Oh oh oh, still shining in my heart (shining in my heart)Oh oh oh, aún brillando en mi corazón (brillando en mi corazón)
But now we're worlds apartPero ahora estamos en mundos diferentes
These socks of you I treasureEstos calcetines tuyos que atesoro
Girl why did you have to go?Chica, ¿por qué tenías que irte?
Cuz you and me were solid goldPorque tú y yo éramos oro sólido