Lyrics translated into Español · See the original lyrics
T'es perdu dans la valléeTe has perdido en el valle
Tes rivières sont toujours sans retourTus ríos siempre sin retorno
Tu passes tes nuits à chasserPasas tus noches cazando
Mais tes rêves sont en contre jourPero tus sueños están en contraluz
Mon cavalier solitaire, au cœur pur et clairMi caballero solitario, de corazón puro y claro
Tu n'as pas l'air très très fier au milieu du désertNo pareces muy orgulloso en medio del desierto
Oh non, pauvre chériOh no, pobre querido
Ton western est finiTu western ha terminado
Oh non, ton MissouriOh no, tu Missouri
Il passe au ralentiVa a paso lento
Quand t'es seul sous les étoilesCuando estás solo bajo las estrellas
Pour toi c'est l'endroit idéalPara ti es el lugar ideal
Et sous le vent de la plaineY bajo el viento de la llanura
Tu crois poursuivre les cheyennesCrees que persigues a los cheyennes
Si le sang coule dans la prairie, tu sais qui t'a trahitSi la sangre corre en la pradera, sabes quién te traicionó
Et quand le ciel sera au rouge, tu tires tout ce qui bougeY cuando el cielo se tiña de rojo, disparas a todo lo que se mueve
Oh non, pauvre chériOh no, pobre querido
Ton western est finiTu western ha terminado
Oh non, ton MissouriOh no, tu Missouri
Il passe au ralentiVa a paso lento
Mon cavalier solitaire, au cœur pur et clairMi caballero solitario, de corazón puro y claro
Tu n'as pas l'air très très fier au milieu du désertNo pareces muy orgulloso en medio del desierto
Oh non, pauvre chériOh no, pobre querido
Ton western est finiTu western ha terminado
Oh non, ton MissouriOh no, tu Missouri
Il passe au ralentiVa a paso lento