Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cara trancada, mal humoradaChico encerrado y gruñón
Disseste que ouviste pergunto se tu viste mas tu não viste nadaDijiste que escuchaste. Te pregunto si lo viste pero no viste nada
Porque eu não fiz nadaporque no hice nada
Quer dizer eu estava com os meus brothersQuiero decir que estaba con mis hermanos
Surgiram umas amigas skinny deu o toqueAparecieron unos amigos flacos y le dieron el toque
Disse que era uma pra cadaDijo que era uno para cada uno
Mas eu estava ocupadopero estaba ocupado
Por isso não se passou nada (nepia)Por eso no pasó nada (nepia)
Estava com os meus niggasEstaba con mis negros
Trabalhar num som para ver se vamos para a estradaTrabajando en un sonido para ver si salimos a la carretera
Por isso não discute miúda põe um movieAsí que no discutas niña, pon una película
Hoje o show é teu e eu sou teu groopieHoy el show es tuyo y yo soy tu groopie
Luta com esse corpo estragar essaLuchar con ese cuerpo arruina esto
E a canuca que ligou nao é minha, é do GucciY la canuca que llamó no es mía, es de Gucci
Tu nunca queres sairnunca quieres irte
Estás sempre a mandar virSiempre estas ordenando venir
Ás vezes tento fugirA veces trato de escapar
Mas tu me kuias mesmo assimPero me kuias de todos modos
Barulho é para assumirEl ruido es asumir
Toda hora discutirTodo el tiempo discute
Não te troco por nenhumaNo te cambiaré por nadie
Mas tu me kuias mesmo assimPero me kuias de todos modos
Tu, tu, tu, tutu, tu, tu, tu
Me kuias mesmo assimMe amas de todos modos
NgaNga
Tu perguntas essa vida até quandoLe preguntas a esta vida hasta cuando
Bófia apareceu tu escondeste os mambosAparecieron policías, escondiste a los mambos
Tua família nunca me curtiuNunca le agrado a tu familia
Mas memo assim a gente se assumiuPero aun así, asumimos
Se sentes mostras não disfarçasSi sientes que estás presumiendo, no lo escondas
Tipo esse rabo nessas calçasComo ese culo en esos pantalones
Independentemente do que eu façaIndependientemente de lo que haga
A mim nunca ouvesnunca me escuchas
Rebelde pra caraçasRebelde como el infierno
Mas se eu precisar tás prontaPero si lo necesito, está listo
E não importa quem vem contraY no importa quien venga en contra
Respeitas o esforçoRespeta el esfuerzo
Mas para de mexer no móvelPero deja de tocar los muebles
O meu móvel não é nossoMi móvil no es nuestro
E desse corpo eu sou donoY soy dueño de este cuerpo
Por isso todos os dias me apaixonoPor eso cada dia me enamoro
Dizem que mulher não é parenteDicen que una mujer no es pariente
Não liga és meu niggaNo me importa, eres mi negro
O nosso mambo é muito á frenteNuestro mambo está muy por delante
Tu nunca queres sair (nunca queres sair)Nunca quieres irte (nunca quieres irte)
Estás sempre a mandar virSiempre estas ordenando venir
Ás vezes tento fugirA veces trato de escapar
Mas tu me kuias mesmo assim (tu me kuias)Pero me kuias de todos modos (me kuias)
Barulho é para assumir (barulho é pra assumir)El ruido es asumir (el ruido es asumir)
Toda hora discutirTodo el tiempo discute
Não te troco por nenhumaNo te cambiaré por nadie
Mas tu me kuias mesmo assimPero me kuias de todos modos
Tu, tu, tu, tutu, tu, tu, tu
Me kuias mesmo assimMe amas de todos modos
VêsVer
Não digas que eu não faço musicas romanticas han canucaNo digas que no hago canciones románticas, jaja
Sabes que eu te curto mesmo a seriosabes que realmente me gustas
Ha ha haJa, ja, ja
Tu me kuias mesmo assimMe kuias de todos modos