Keep Your Head Up

Verse 1:Verso 1:

Bop Sho Be Doowop I do shoo wopBop Sho Be Doowop hago shoo wop

I got the head snap backTengo la cabeza hacia atrás

When I rock the spotCuando rockeo el lugar

Auhh sheepp deebee do wop n' deep be deeAuhh sheepp deebee do wop y deep be dee

I got the N.A.S.T.Y. in meTengo lo N.A.S.T.Y. en mí

See let me break down over how it should beDéjame explicarte cómo debería ser

Before ya' heard whats on the radio and on TVAntes de que escuches lo que está en la radio y en la TV

I know what ya' heard but baby hear it from meSé lo que has escuchado, pero escúchalo de mí

Don't let the weatherman tell ya' how ya' day gone' beNo dejes que el pronosticador te diga cómo será tu día

Bridge:Puente:

Stand up an show me on your own two feetLevántate y muéstrame en tus propios pies

Weather you working nine to fiveYa sea que trabajes de nueve a cinco

Or you sweepin' the streetO estés barriendo la calle

Or if ya' car doesn't workO si tu auto no funciona

Or if ya' late for ya' jobO si llegas tarde a tu trabajo

And if ya' can't seame to find somebody to loveY si no puedes encontrar a alguien para amar

Chorus:Coro:

OoooooaOoooooa

Don't you ever let me downNunca me decepciones

OoooooaOoooooa

Cos everybody knows that the sun will come outPorque todos saben que el sol saldrá

OoooooaOoooooa

And everybody's gotta get throughY todos tienen que superarlo

OoooooaOoooooa

If I can do it so can youSi yo puedo hacerlo, tú también puedes

( times two )( dos veces )

Verse 2:Verso 2:

Now this is how it is, whatAsí es como es, qué

Life is not a game it's not a quiz, whatLa vida no es un juego, no es un cuestionario, qué

Just beacuse you didn't get a tip, whatSolo porque no recibiste una propina, qué

Hold up stop cos mabye there isEspera, para, porque tal vez haya

Somethin' that you missedAlgo que te perdiste

Now didn't anybody ever say¿Alguien alguna vez dijo

These are the days of your lifeEstos son los días de tu vida

Forget the washing and the cookingOlvida lavar y cocinar

And go eat out tonightY sal a cenar esta noche

And maybe you can find a wayY tal vez puedas encontrar una manera

To make one persons dayDe alegrar el día de alguien

And make a smile in a posetive wayY hacer sonreír de manera positiva

It ain't hard b'……No es difícil b'……

Chorus:Coro:

OoooooaOoooooa

Don't you ever let me downNunca me decepciones

OoooooaOoooooa

Cos everybody knows that the sun will come outPorque todos saben que el sol saldrá

Verse 3:Verso 3:

See I can kind of understand what you go throughPuedo entender un poco lo que pasas

I could sympathise but it would'nt do you no goodPuedo simpatizar pero no te serviría de nada

Gotta keep ya' head up eyes straight and don't stopMantén tu cabeza en alto, mira hacia adelante y no te detengas

There'll be a day when the sun will shine on your blockHabrá un día en que el sol brillará en tu cuadra

And memories of the bad timesY los recuerdos de los malos tiempos

Will be relplaced and don't be hasty for the wrong guySerán reemplazados y no te apresures con el chico equivocado

It's such a waste and what ya' face is on the insideEs una pérdida y lo que importa es lo que hay dentro

So take your pace and get ready for the good timesAsí que toma tu ritmo y prepárate para los buenos tiempos

They're on the wayEstán en camino