Understand Me

It's obvious that they don't understand meEs obvio que no me entienden

It's obvious that they don't see what I seeEs obvio que no ven lo que yo veo

Yeah they used to tell me I was crazySí, solían decirme que estaba loco

Now they listen to me like woo maybeAhora me escuchan como woo tal vez

Yeah this is more than a dreamSí, esto es más que un sueño

This is more than a passionEsto es más que una pasión

Don't ignore what you seeNo ignores lo que ves

This is more than just rappin'Esto es más que rappin'

Here's a picture of meAquí hay una foto mía

Take a minute now let's go backwardsTómate un minuto ahora vamos hacia atrás

To a time and a place when peopleA un tiempo y un lugar en el que la gente

Thought that this would never happenPensé que esto nunca pasaría

Sittin' in the back of the busSentado en la parte trasera del autobús

Rappin' it up: my emotionRappin' arriba: mi emoción

Ain't nobody really got a clue¿Nadie tiene idea de verdad?

What I wanna do and I'm like: my devotionLo que quiero hacer y soy como: mi devoción

Don't go nowhere unless I got my CD player with meNo vayas a ninguna parte a menos que tenga mi reproductor de CD conmigo

Everybody lookin' at me like I'm nutsTodo el mundo me mira como si estuviera loco

He ain't serious is he?No habla en serio, ¿verdad?

Became a pain reliefSe convirtió en un alivio del dolor

Call it my interventionLlámalo mi intervención

Little way to release my tensionUna pequeña manera de liberar mi tensión

Oh yeah, and did I mentionOh, sí, ¿y mencioné

Too all them kids that told meTambién todos los chicos que me dijeron

Nate, you just so overratedNate, estás tan sobrevalorado

I took them haters and made them into my motivationCogí a los odiadores y los conversé en mi motivación

It's obvious that they don't understand meEs obvio que no me entienden

It's obvious that they don't see what I seeEs obvio que no ven lo que yo veo

Yeah they used to tell me I was crazySí, solían decirme que estaba loco

Now they listen to me like woo, maybeAhora me escuchan como woo, tal vez

I got lost in the movementMe perdí en el movimiento

I got lost in the beatsMe perdí en los ritmos

Don't just talk to the musicNo hables con la música

Music's talkin' to meLa música me habla

Don't make it hardNo lo hagas difícil

See, it really ain't that complicatedMira, en realidad no es tan complicado

But people complicate itPero la gente lo complica

Let me clear the complicationDéjame aclarar la complicación

Some said the music's flyAlgunos dijeron que la música es volar

Some told me I was basicAlgunos me dijeron que era básico

Some say shoot for the skyAlgunos dicen disparar por el cielo

Some said you'll never make itAlgunos dijeron que nunca lo lograrás

Don't know what's in this mindNo sé lo que hay en esta mente

Don't know my situationNo conozco mi situación

Put my life in these linesPon mi vida en estas líneas

Put my pain in these pagesPon mi dolor en estas páginas

Age twelve, walkin' aroundA los doce años, caminando por ahí

With a dream that no one knowsCon un sueño que nadie sabe

Ain't nobody else in my zoneNo hay nadie más en mi zona

Just me and these headphonesSólo yo y estos auriculares

Some people crack their jokesAlgunas personas se burla de sus chistes

Some people laughed at meAlgunas personas se rieron de mí

But in the end, He turned them dreams into realityPero al final, los convirtió en realidad

It's obvious that they don't understand meEs obvio que no me entienden

It's obvious that they don't see what I seeEs obvio que no ven lo que yo veo

Yeah they used to tell me I was crazySí, solían decirme que estaba loco

Now they listen to me like woo, maybeAhora me escuchan como woo, tal vez

Yeah, a lot of people don't understandSí, mucha gente no entiende

A lot of people don't knowMucha gente no sabe

I been doing music since I was twelve, manHe estado haciendo música desde que tenía doce años

It's been a dream, it's been a passion for so longHa sido un sueño, ha sido una pasión por tanto tiempo

And like I said, it's way more than that nowY como dije, es mucho más que eso ahora

It's way more than just something I wanna beEs mucho más que algo que quiero ser

This ain't about me just wantin' to be famousEsto no se trata de que yo solo quiera ser famoso

Me about wantin' to make moneyYo sobre querer ganar dinero

It's like, part of my life now, you knowEs como, parte de mi vida ahora, ¿sabes?

Yeah, let's goSí, vamos