Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bo é tudu ki N kre i másBo é tudu ki N kre i más
Más d' u-ki isu, ka é kaprixuMás d'u-ki isu, ka is kaprixu
Nha metadi, nha padásNha metadi, nha padás
Mi N ta xinti livri préza na bus brasusMi N ta xinti libri preza na bus brasus
Ningen pa ka tadja, ningen pa ka tadjaNingen pa ka tadja, ningen pa ka tadja
Di-nos é so nos ki sabeCuéntanos, solo háznoslo saber
Sen medu, mi N ama i N ka pidi-u nadaSen medu, mi N ama i N ka pidi-u nada
N kobra zéru, N ganha dobruN kobra zéru, N gana el doble
Fórti sábi bo é di-meuForti Wise bo es di-mío
A-kanadja! Bo é nha padás di séu¡A-kanadja! Bo é nha padás di seu
A-kanadja! Mi N tene sórti di tene-u¡A-kanadja! Mi N tene only di tene-u
A-kanadja! N ta faze tudu pa N ka perde-u¡A-kanadja! No hagas todo, no me pierdas
A-kanadja!¡A-kanadja!
A-kanadja! Kuzé ki bu da na mi? Fla-m¡A-kanadja! Kuzé ki bu da na mi? Mentira
Di un fórma sutil, bu konkista-mDe manera sutil, bu konkista-m
Bu tra-m manha, a-kanadja!Bu tra-m mañana, a-kanadja!
Modi ki bu ta toka-m, beija-m, ningen más ka ta faze-m asiModi ki bu ta toka-m, bésame, ningen más ka ta do me asi
Ningen pa ka tadja, ningen pa ka tadjaNingen pa ka tadja, ningen pa ka tadja
Di-nos é so nos ki sabeSólo dinos si lo sabes
Sen medu mi N ama sima ki é ka nadaSen medu mi N ama sima ki é ka nada
Bu faze-m fika dodu na boBu hazme fika dodu na bo
Fórti sábi bo é di-meuForti sabi bo es di-mío
A-kanadja! Bo é nha padás di séu¡A-kanadja! Bo é nha padás di seu
A-kanadja! Mi N tene sórti di tene-u¡A-kanadja! Mi N tene only di tene-u
A-kanadja! N ta faze tudu pa N ka perde-u¡A-kanadja! No hagas todo pa Nka perderte
Fórti sábi bo é di-meuForti sabi bo es di-mío
A-kanadja! Bo é nha padás di séu¡A-kanadja! Bo é nha padás di seu
A-kanadja! Mi N tene sórti di tene-u¡A-kanadja! Mi N tene only di tene-u
A-kanadja! N ta faze tudu pa N ka perde-u¡A-kanadja! No hagas todo pa Nka perderte
A-kanadja!¡A-kanadja!