Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yo, whassup baby?Yo, ¿qué onda, bebé?
It's me, R.L. the realSoy yo, R.L. el real
Yeah, I know you all heard about meSí, sé que todos han escuchado sobre mí
It ain't even like that, booNo es así, cariño
I ain't livin' like thatNo estoy viviendo así
And I know you think I just want you to come overY sé que piensas que solo quiero que vengas
So I can hit the skinsPara poder tener intimidad
Nah, I just want you to lay back with meNo, solo quiero que te relajes conmigo
Get real comfortablePonte realmente cómoda
Get real cozyPonte realmente acogedora
And just chill, till you're readyY simplemente relájate, hasta que estés lista
[1] - Ready, set for the Moet[1] - Lista, preparada para el Moet
Put on some NextPon algo de Next
Cuz we're about to get real comfyPorque estamos a punto de ponernos muy cómodos
And cozyY acogedores
Yo, T-Low, tell 'em what I'm trying to sayOye, T-Low, diles lo que estoy tratando de decir
So what's on your mindEntonces, ¿qué tienes en mente?
Girl, I can see it in your eyesChica, puedo verlo en tus ojos
You're thinking I wanna come insideEstás pensando que quiero entrar
But that's not why you're here tonightPero no es por eso que estás aquí esta noche
Girl, we can get it onChica, podemos hacerlo
But we don't have to take our clothes offPero no tenemos que quitarnos la ropa
I'm not all about that boom-boom that zoom-zoomNo se trata de eso boom-boom, zoom-zoom
I just wanna chill and maybe settle downSolo quiero relajarme y tal vez establecerme
[Repeat 1][Repetir 1]
Don't cha know it's on tonight¿No sabes que esta noche es la noche?
[2] - Lord have mercy[2] - Señor ten piedad
Pour the HennesseySirve el Hennessey
Come chill with meVen a relajarte conmigo
And we can both beY ambos podemos estar
Real comfy and cozyRealmente cómodos y acogedores
Girl, lets get a little closerChica, acerquémonos un poco más
Some dull conversation helps toAlguna conversación aburrida ayuda
Resist the temptationA resistir la tentación
We can break out the lubricationPodemos sacar la lubricación
I'm gonna rub your back where it's safe, yeah yeahVoy a frotarte la espalda donde esté seguro, sí, sí
Girl, you know that I respect you, yeahChica, sabes que te respeto, sí
And I can wait for the skins, it's coolY puedo esperar por la intimidad, está bien
I'm just geeSolo estoy feliz
To finally be here alone with you, ohDe finalmente estar aquí a solas contigo, oh
[Repeat 1][Repetir 1]
You can feel right at home with mePuedes sentirte como en casa conmigo
[Repeat 2][Repetir 2]
On the next album, watch me nowEn el próximo álbum, mírame ahora
Making much smooth sailin' tonightHaciendo mucho suave navegando esta noche
Oh, we can just chill tonight, yeahOh, podemos simplemente relajarnos esta noche, sí
Do the thing that I wanna doHacer lo que quiero hacer
Is puff a little lightEs fumar un poco de hierba
And being real high, babyY estar realmente elevado, nena
Nothing but smooth sailin' tonightNada más que suave navegando esta noche
Only thing that I wanna do is sip a little wineLo único que quiero hacer es tomar un poco de vino
[Repeat 1][Repetir 1]
Can ya sway with some Alehze` baby¿Puedes moverte con un poco de Alehze`, bebé?
[Repeat 2][Repetir 2]
[Repeat 1][Repetir 1]
[Repeat 2][Repetir 2]
[Repeat 1][Repetir 1]
Ready, setLista, preparada