Overview

Nexilva

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In truth we are fragileEn verdad somos frágiles

More than we knowMás de lo que sabemos

In existence we're the futileEn existencia somos los inútiles

More than we showMás de lo que mostramos

We hang against a backdrop of the infiniteNos colgamos contra un telón de fondo del infinito

We're on a vessel in need of a cognitive shiftEstamos en un recipiente que necesita un cambio cognitivo

We're blessed to witness thisEstamos bendecidos de ser testigos de esto

For it will change the very path of our consciousnessPorque cambiará el camino mismo de nuestra conciencia

Looking down from the outsideMirando hacia abajo desde el exterior

Straining as the glares radiateTensos a medida que los reflejos irradian

From a sun in a black skyDe un sol en un cielo negro

AliveVivo

OverviewResumen

In the haze I see coloursEn la bruma veo colores

And suddenly it all makes senseY de repente todo tiene sentido

OverviewResumen

In the haze I hear a callingEn la bruma escucho un llamado

So openly I see the signsAsí que abiertamente veo las señales

Our time can seem so much shorter hereNuestro tiempo puede parecer mucho más corto aquí

As thin as our degrading lifelineTan delgada como nuestra línea de vida degradante

Disbanded in timeDisolvidas en el tiempo

Detached from being and dreamingSeparado de ser y soñar

InsideDentro

And fall withinY caen dentro de

Entrusted with the protection of our saviour from the sunEncargo de la protección de nuestro salvador del sol

This bountiful oasis she's trusted us to upholdEste oasis generoso que ha confiado en nosotros para mantener

Keep her from harm as you would your ownManténganla del daño como lo harían los suyos

Obeying togetherObedeciendo juntos

The promise of oldLa promesa del viejo

For the gift of life we should be gratefulPor el don de la vida debemos estar agradecidos

Poles apart it's farther from the truthLos polacos aparte está más lejos de la verdad

For our siblings here can be so hatefulPorque nuestros hermanos aquí pueden ser tan odiosos

Guiding her to the fatal nooseGuiándola a la soga fatal

Ocean storm cloud swarm aroundLas nubes de tormenta oceánica se enjambre alrededor

Up here there's true peace to be foundAquí arriba hay verdadera paz que encontrar

Dancing curtains of auras flutter the skiesCortinas danzantes de auras aletean los cielos

A vision of the line whereUna visión de la línea donde

Day and night divideDividir día y noche

The heavens before usLos cielos delante de nosotros

No separation to ground usNo hay separación para castirnos

OverviewResumen

In the haze I see coloursEn la bruma veo colores

And suddenly it all makes senseY de repente todo tiene sentido

OverviewResumen

In the haze I hear a callingEn la bruma escucho un llamado

So openlyTan abiertamente

I see the signsVeo las señales

You only have to liveSólo tienes que vivir

Just let goSuéltame