Poster

Seduto con le mani in manoSentado con las manos en mano

Sopra una panchina fredda del metròSobre un banco frío del metro

Sei lì che aspetti quello delle sette e trentaEstás ahí esperando al de las siete y treinta

Chiuso dentro al tuo paltòEncerrado en tu abrigo

Un tizio legge attento le istruzioniUn tipo lee atentamente las instrucciones

Su un distributore del caffèEn un distribuidor de café

Ed un bambino che si tuffa dentro ad un bignèY un niño que se zambulle en un bollo

E l'orologio contro il muroY el reloj contra la pared

Segna l'una e dieci da due anni in quaMarca la una y diez desde hace dos años

Il nome di questa stazioneEl nombre de esta estación

Mezzo cancellato dall'umiditàMedio borrado por la humedad

Un poster che qualcuno ha già scarabocchiatoUn cartel que alguien ya ha garabateado

Dice vieni in TunisiaDice ven a Túnez

C'è un mare di velluto ed una palmaHay un mar de terciopelo y una palmera

E tu che sogni di fuggire viaY tú que sueñas con escapar

E andare lontano lontanoY ir lejos lejos

E andare lontano lontanoY ir lejos lejos

E da una radiolina accesaY de una radio encendida

Arriva le note di un'orchestra jazzLlegan las notas de una orquesta de jazz

Un vecchio con gli occhiali spessiUn viejo con gafas gruesas

Un dito cerca la risoluzione a un quizUn dedo busca la solución a un acertijo

Due donne stan parlando con le bracciaDos mujeres hablan con los brazos

Piene di sacchetti dell'upimLlenos de bolsas de la tienda

Ed un giornale apertoY un periódico abierto

Sulla pagina dei filmEn la página de películas

E sui binari quanta vita che è passataY en las vías cuánta vida que ha pasado

E quanta ne passeràY cuánta pasará

Quei due ragazzi stretti strettiEsos dos chicos abrazados

Che si fan promesse per l'eternitàQue se hacen promesas por la eternidad

Un uomo si lamenta ad alta voceUn hombre se queja en voz alta

Del governo e della poliziaDel gobierno y de la policía

E tu che intanto sogni ancoraY tú mientras tanto sigues soñando

Sogni sempre sogni di fuggire viaSueños siempre sueños de escapar

E andare lontano lontanoY ir lejos lejos

E andare lontano lontanoY ir lejos lejos

Sei lì che apetti quello delle sette e trentaEstás ahí esperando al de las siete y treinta

Chiuso dentro al tuo paltòEncerrado en tu abrigo

Sopra una panchina fredda del metròSobre un banco frío del metro