Waterfront

I look out to the horizon, and I see for miles and milesMiro hacia el horizonte, y veo por millas y millas

I'm standing at the waterfront, the view always makes me smileEstoy parado en la costa, la vista siempre me hace sonreír

The breeze is blowing through my hair, the sun shines on my faceLa brisa sopla a través de mi cabello, el sol brilla en mi rostro

I feel so peaceful in the shadows, of this enchanted placeMe siento tan tranquilo en las sombras, de este lugar encantado

I think about all the days gone by, thoughts of my childhood dreamsPienso en todos los días pasados, pensamientos de mis sueños de infancia

I can see I'm getting older, trying to find out what it meansPuedo ver que estoy envejeciendo, tratando de descubrir qué significa

The wind took my sails, its bite as cold as deathEl viento llevó mis velas, su mordida tan fría como la muerte

The light of nature shined on me, I tasted her gelid breathLa luz de la naturaleza brilló sobre mí, probé su aliento gélido

She raised her voice in majesty, like the trumpets of the deadElevó su voz en majestuosidad, como las trompetas de los muertos

The distant notes of her song danced inside my headLas notas distantes de su canción bailaban en mi cabeza

I rode the waves of distant seas, towards the golden shoreCabalgaba las olas de mares lejanos, hacia la costa dorada

I tried to reach where I belonged, I needed to know moreIntentaba llegar a donde pertenecía, necesitaba saber más

The ancient men would tell their stories, underneath a starlit skyLos hombres antiguos contarían sus historias, bajo un cielo estrellado

But the moon would laugh, as the days just passed them byPero la luna se reiría, mientras los días simplemente pasaban

Wandering soul in liquid whiteAlma errante en blanco líquido

Sleeping children in moonlit skiesNiños durmiendo en cielos iluminados por la luna

A tale of old by firelightUn cuento antiguo a la luz del fuego

I will not dream tonightNo soñaré esta noche

I turned the corner and there it stood, enticing me to comeDoblé la esquina y allí estaba, incitándome a venir

The path that laid in front of me, wandered towards the setting sunEl camino que se extendía frente a mí, vagaba hacia el sol poniente

In the trees a songbird sang, and I listened to the tuneEn los árboles cantaba un pájaro, y escuché la melodía

When she stopped I began to walk, towards the rising moonCuando ella se detuvo, comencé a caminar, hacia la luna ascendente

It took me by the hand, as it led me down the trailMe tomó de la mano, mientras me guiaba por el sendero

To the so-called 'promised' land, that I knew from faerie talesHacia la llamada 'tierra prometida', que conocía de cuentos de hadas

The thought made me shiver, but I longed to proceedEl pensamiento me estremeció, pero ansiaba seguir

Like the wind on a river, a boat, the oars in needComo el viento en un río, un bote, los remos necesarios

As I approached the open gate, I saw his silhouetteAl acercarme a la puerta abierta, vi su silueta

I thought not to hesitate, but something stopped me yetPensé en no dudar, pero algo me detuvo aún

I looked into his eyes, and I saw the lonely stareMiré a sus ojos, y vi la mirada solitaria

I just then realized, I was not yet preparedEn ese momento me di cuenta, aún no estaba preparado

All my life I awaited this day, to step through the open doorToda mi vida esperé este día, para cruzar la puerta abierta

But when I saw the way, the gate closed forever more....Pero cuando vi el camino, la puerta se cerró para siempre....