dark cloud

Nevertel

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don't really know what to sayNo sé realmente qué decir

I guess I'm just afraid of losing youSupongo que solo tengo miedo de perderte

You gave me life and now you're losing yoursMe diste vida y ahora estás perdiendo la tuya

Pain I wish would go awayDolor que desearía que desapareciera

But everything's gonna changePero todo va a cambiar

It's harder now to know you're not inside my life right nowEs más difícil ahora saber que no estás dentro de mi vida en este momento

I'm trying to scream but my throat is so tightIntento gritar pero mi garganta está tan apretada

Heaven is taking my heart awayEl cielo se está llevando mi corazón

It's driving me crazy, this just isn't rightMe está volviendo loco, esto simplemente no está bien

Tell me how to cope nowDime cómo sobrellevarlo ahora

It feels like I've been living with a dark cloudSe siente como si hubiera estado viviendo con una nube oscura

That's hanging over of me like a haloQue está colgando sobre mí como un halo

And everybody's saying: Yeah, that's too badY todos dicen: Sí, es una lástima

Yeah, that's too badSí, es una lástima

I don't talk about it but it's weighing on my mindNo hablo de ello pero me pesa en la mente

So I drink about it and keep ignoring all the signsAsí que bebo por ello y sigo ignorando todas las señales

Even when I sleep it's still haunting meIncluso cuando duermo, todavía me persigue

How do I break free from a bad dream?¿Cómo puedo liberarme de un mal sueño?

I wish I could scream but my throat is so tightDesearía poder gritar pero mi garganta está tan apretada

It's driving me crazy, this just isn't rightMe está volviendo loco, esto simplemente no está bien

Tell me how to cope nowDime cómo sobrellevarlo ahora

It feels like I've been living with a dark cloudSe siente como si hubiera estado viviendo con una nube oscura

That's hanging over of me like a haloQue está colgando sobre mí como un halo

And everybody's saying: Yeah, that's too badY todos dicen: Sí, es una lástima

Yeah, that's too badSí, es una lástima

Heaven is taking my heart awayEl cielo se está llevando mi corazón

Heaven is taking my heart awayEl cielo se está llevando mi corazón

Heaven is taking my heart awayEl cielo se está llevando mi corazón

Heaven is taking my heart awayEl cielo se está llevando mi corazón

Heaven is taking my heart awayEl cielo se está llevando mi corazón

Heaven is taking my heart awayEl cielo se está llevando mi corazón

Tell me how to cope nowDime cómo sobrellevarlo ahora

It feels like I've been living with a dark cloudSe siente como si hubiera estado viviendo con una nube oscura

That's hanging over of me like a haloQue está colgando sobre mí como un halo

And everybody's saying: Yeah, that's too badY todos dicen: Sí, es una lástima

Yeah, that's too badSí, es una lástima

Tell me how to cope nowDime cómo sobrellevarlo ahora

Tell me if you know howDime si sabes cómo

Tell me how to cope nowDime cómo sobrellevarlo ahora

Oh, with everything in my mindOh, con todo en mi mente