Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Waking up on the bathroom floorDespertando en el suelo del baño

Try to stand and i grab the doorIntento levantarme y agarro la puerta

It's always the same procedure every sundaySiempre es el mismo procedimiento cada domingo

Walking out, go way to farSaliendo, voy demasiado lejos

don't remember where i parked my carNo recuerdo dónde estacioné mi auto

It's always the same procedure every sundaySiempre es el mismo procedimiento cada domingo

If this is what life has to offer for me. I might as well go back inside and fall asleepSi esto es lo que la vida tiene para ofrecerme, más vale que vuelva adentro y me duerma

Nanana....Nanana....

Go to work and im late againVoy al trabajo y llego tarde otra vez

forgot my keys so i can't come inOlvidé mis llaves, así que no puedo entrar

It's always the same procedure every mondaySiempre es el mismo procedimiento cada lunes

Coming home to my empty placeRegresando a mi lugar vacío

watch tv as i count the daysVeo la televisión mientras cuento los días

It's always the same procedure every mondaySiempre es el mismo procedimiento cada lunes

It feels like my lifeSiento que mi vida

is stuck in repeat.está atrapada en repetición

I might as well go back insideMás vale que vuelva adentro

and fall asleepy me duerma

Nanana.....Nanana.....

I fall Asleep...Me duermo...

Nanana.....Nanana.....

Im far from the answeerEstoy lejos de la respuesta

to the question i forgota la pregunta que olvidé

I pretend i know it all but i know just what i knowFingo que lo sé todo pero sé solo lo que sé

Im far from the answeerEstoy lejos de la respuesta

to the question i forgota la pregunta que olvidé

I pretend i know it all but i know just what i knowFingo que lo sé todo pero sé solo lo que sé

If this is what life has to offerSi esto es lo que la vida tiene para ofrecerme

for me i might as well go back inside and fall asleepmás vale que vuelva adentro y me duerma

Nanana...Nanana...

I fall asleep...Me duermo...

Nanana...Nanana...