Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All you say, in that letter you wrote isTodo lo que dices, en esa carta que escribiste es

that your life is ripped up and turned upside down.que tu vida está destrozada y patas arriba.

I don't know how you can't figure it out,No sé cómo no puedes darte cuenta,

and stand on your own feet, look at me nowy mantenerte en tus propios pies, mírame ahora.

Been there, done that, now I want to see you do thisHe estado allí, lo he hecho, ahora quiero verte hacer esto,

Every step I take, every move I make,Cada paso que doy, cada movimiento que hago,

keeps me comin right back to youme hace regresar directo hacia ti.

Wake up! One day, and you don't know what's goin on around you¡Despierta! Un día, y no sabes qué está pasando a tu alrededor.

Make up! The time, or it'll pass you by, pass you by¡Maquíllate! El tiempo, o pasará de largo, pasará de largo.

Wake up! One day, and you don't know what's goin on around you¡Despierta! Un día, y no sabes qué está pasando a tu alrededor.

Make up! The time, or it'll pass you by, pass you by¡Maquíllate! El tiempo, o pasará de largo, pasará de largo.

All I said, in the letter I wroteTodo lo que dije, en la carta que escribí,

is how my life has been hell, until right about now,es cómo mi vida ha sido un infierno, hasta ahora mismo,

I took a look around and I figured it out,miré a mi alrededor y lo descubrí,

now I'm standing on my own, and I'm not looking downahora estoy de pie por mi cuenta, y no miro hacia abajo.

Been there, done that, now you're goin to see me do thisHe estado allí, lo he hecho, ahora vas a verme hacer esto,

Every step I take, every move I make, keeps movin me away from youCada paso que doy, cada movimiento que hago, me aleja de ti.

Wake up! One day, and you don't know what's goin on around you¡Despierta! Un día, y no sabes qué está pasando a tu alrededor.

Make up! The time, or it'll pass you by, pass you by¡Maquíllate! El tiempo, o pasará de largo, pasará de largo.

Wake up! One day, and you don't know what's goin on around you¡Despierta! Un día, y no sabes qué está pasando a tu alrededor.

Make up! The time, or it'll pass you by, pass you by¡Maquíllate! El tiempo, o pasará de largo, pasará de largo.

YEA!¡SÍ!

Wake up! One day, and you don't know what's goin on around you¡Despierta! Un día, y no sabes qué está pasando a tu alrededor.

Make up! The time, or it'll pass you by, pass you by¡Maquíllate! El tiempo, o pasará de largo, pasará de largo.

Wake up! One day, and you don't know what's goin on around you¡Despierta! Un día, y no sabes qué está pasando a tu alrededor.

Make up! The time, or it'll pass you by, pass you by¡Maquíllate! El tiempo, o pasará de largo, pasará de largo.

Wake up!¡Despierta!

Wake up!¡Despierta!

Wake up (you don't know what's goin on around you)¡Despierta (no sabes qué está pasando a tu alrededor)!

Make up!¡Maquíllate!

Make up!¡Maquíllate!

Make up (it'll pass you by, pass you by)¡Maquíllate (pasará de largo, pasará de largo)!

Wake up!¡Despierta!

Wake up!¡Despierta!

Wake up (you don't know what's goin on around you)¡Despierta (no sabes qué está pasando a tu alrededor)!

Make up!¡Maquíllate!

Make up!¡Maquíllate!

Or it'll pass you by, pass you byO pasará de largo, pasará de largo