Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everyday in every placeCada día en cada lugar
It seems to be the end of allParece ser el fin de todo
Playing the game of the dyingJugando el juego de la muerte
I used to be nothingSolía ser nada
Where life means nothingDonde la vida no significa nada
Where is the world that we have dreamed¿Dónde está el mundo que hemos soñado?
Now that we're thrown towards the endAhora que estamos arrojados hacia el final
Once more we crawlUna vez más gateamos
Where shadows of fear dominateDonde las sombras del miedo dominan
Illusions lead me - we need to lieLas ilusiones me guían - necesitamos mentir
We lie, we live,Mentimos, vivimos,
We need for what?¿Necesitamos para qué?
Bleeding inside the world todaySangrando dentro del mundo hoy
We're falling down againEstamos cayendo de nuevo
I'm here in search of fantasiesEstoy aquí en busca de fantasías
I fall in deviationCaigo en la desviación
I find myself in anguish rageMe encuentro en la rabia angustiosa
MyselfYo mismo
There's something yet to learnHay algo más por aprender
You know it nowLo sabes ahora
Everyday you spend, everyday to learnCada día que pasas, cada día para aprender
A lesson never learnedUna lección nunca aprendida