Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Watching every breath you takeViendo cada respiración que tomas

Everywhere you goA donde quiera que vayas

Watching every move you makeObservando cada movimiento que haces

Everything I have to knowTodo lo que necesito saber

I see you in the darknessTe veo en la oscuridad

I see you in the lightTe veo en la luz

I see you in the breaking dawnTe veo en el amanecer

I see you in the daylightTe veo en la luz del día

I will always follow youSiempre te seguiré

Unless I have to dieA menos que tenga que morir

I will always stay beside youSiempre estaré a tu lado

Unless I have to flyA menos que tenga que volar

You will never see meNunca me verás

You can even feel me insideIncluso puedes sentirme dentro

You know that I am just behindSabes que estoy justo detrás

When you close the doorCuando cierras la puerta

But you never find outPero nunca descubres

What I've been looking forLo que he estado buscando

I don't want to touch youNo quiero tocarte

Only in my mindSolo en mi mente

I just want to see youSolo quiero verte

Or I will be blindO seré ciego

I will always follow youSiempre te seguiré

Unless I have to dieA menos que tenga que morir

I will always stay beside youSiempre estaré a tu lado

Unless I have to flyA menos que tenga que volar

You will never see meNunca me verás

You can even feel me insideIncluso puedes sentirme dentro

Inside, all is quiet and calmDentro, todo está tranquilo y calmado

Inside, I'll keep you safe from harmDentro, te mantendré a salvo del daño

Inside, all is perfect hereDentro, todo es perfecto aquí

Inside, as long as I am hereDentro, mientras esté aquí

Inside, I'm coming over youDentro, estoy llegando sobre ti

Inside, and all I want to doDentro, y todo lo que quiero hacer

Inside, to keep your fears in meDentro, es mantener tus miedos en mí

Inside, to have you close to meDentro, tenerte cerca de mí