Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hush little baby, don´t you cryCalla, pequeño bebé, no llores
There´s rearrangements aheadHay cambios por delante
Pick up all the pieces of your mindRecoge todas las piezas de tu mente
And reset your consciousnessY reinicia tu conciencia
Thousand little thingsMil pequeñas cosas
I´ve worried before are vanished into the hazeQue antes me preocupaban se desvanecen en la neblina
Breathe some life back into meDevuélveme un poco de vida
And give the meaning to itY dale sentido a esto
I´m not afraid to step inside your worldNo tengo miedo de entrar en tu mundo
Discard concealingDescarta el ocultamiento
And let me through to make you feel assuredY déjame pasar para que te sientas seguro
Believe me, relieve me againCréeme, alívame de nuevo
I want to feelQuiero sentir
I want to touchQuiero tocar
I want to smudge myself in the mystery of youQuiero embarrarme en el misterio de ti
Until we have pulled through the complicationsHasta que hayamos superado las complicaciones
Praised are the chaste and prejudicedAlabados sean los castos y prejuiciosos
In righteousness they growEn rectitud ellos crecen
But reality is another thingPero la realidad es otra cosa
And I´m not going to go with the flowY no voy a seguir la corriente
Thousand little thingsMil pequeñas cosas
I´ve worried before are vanished into the hazeQue antes me preocupaban se desvanecen en la neblina
Breathe some life back into meDevuélveme un poco de vida
And give the meaning to it give the meaning to itY dale sentido a esto, dale sentido a esto
Breathe some life back into meDevuélveme un poco de vida
I want to feelQuiero sentir
I want to findQuiero encontrar
I want to find out the ways to step inside your worldQuiero descubrir las formas de entrar en tu mundo
Step inside your worldEntrar en tu mundo
Discard concealingDescarta el ocultamiento
And let me through to make you feel assuredY déjame pasar para que te sientas seguro
Believe, relieve me againCréeme, alívame de nuevo
I want to feelQuiero sentir
I want to touchQuiero tocar
I Want to smudge myself in the mystery of youQuiero embarrarme en el misterio de ti
Until we have pulled through the complicationsHasta que hayamos superado las complicaciones