Thought Adjuster

Thought AdjusterAjustador de Pensamientos

Actuality of the primal source incarnate amongst the soulsActualidad de la fuente primordial encarnada entre las almas

The true promise of eternal career imprisoned within the mortal mindLa verdadera promesa de una carrera eterna encarcelada dentro de la mente mortal

The general developmental stages of beingLas etapas generales de desarrollo del ser

Designated as thought changers, called thought adjusters, referred to as thought controllersDesignadas como cambiadores de pensamientos, llamados ajustadores de pensamientos, referidos como controladores de pensamientos

Disconnected with the stages of progress in mind duplicationDesconectados de las etapas de progreso en la duplicación mental

Widespreadly known as the pilotAmpliamente conocido como el piloto

That lights every soul which comes into the worldQue ilumina cada alma que viene al mundo

The Adjuster is eternity: man is personalityEl Ajustador es eternidad: el hombre es personalidad

Will never know tranquility from the time of their bestowalNunca conocerá la tranquilidad desde el momento de su donación

Until the day of their release to start upon the natural death of their subjectsHasta el día de su liberación para comenzar al morir naturalmente de sus sujetos

Those who do not pass through the portals of natural death do not even experience this temporary restAquellos que no pasan por los portales de la muerte natural ni siquiera experimentan este descanso temporal

To represent, to be, the energy of the highest order of time and spacePara representar, ser, la energía del más alto orden del tiempo y el espacio

Fundamental works of the transferObras fundamentales de la transferencia

Elevating the mortal mindsElevando las mentes mortales

Translating the souls up to the spiritual heights of achievementTraduciendo las almas a las alturas espirituales del logro

Capacity and potentialCapacidad y potencial

Will wisdom have an opportunity to function?¿Tendrá la sabiduría la oportunidad de funcionar?

Indwell minds of whose intimate natures, fully apprisedHabitar mentes cuyas naturalezas íntimas, plenamente informadas

Indwell minds of whose intimate natures, fully apprisedHabitar mentes cuyas naturalezas íntimas, plenamente informadas

Exhibit the worship outreachExhibir el alcance del culto

Spiritual perceptionPercepción espiritual

Prospects of reverential developmentPerspectivas de desarrollo reverencial

Combined intellectual and spiritual powersPoderes intelectuales y espirituales combinados

Associated to produce the strength of human characterAsociados para producir la fuerza del carácter humano