Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Monitoring The MindMonitoreando la Mente
Center of all things and beingsCentro de todas las cosas y seres
As a creator, as a controllerComo creador, como controlador
Lastly as an infinite upholderPor último, como sostén infinito
Dawns upon mankindAmanece sobre la humanidad
Once supreme ambition, just one consuming desire that is to becomeUna vez ambición suprema, solo un deseo consumidor que es volverse
As they are in their spheres of supremacyComo son en sus esferas de supremacía
This attainment is the certain way of all progressEste logro es el camino seguro de todo progreso
Achieve this destiny in all that pertainsLogra este destino en todo lo que concierne
Replete in their sphere of infinity and eternityRepleto en su esfera de infinitud y eternidad
Refuse to coerce or compel (the submission of the free wills)Rechaza coaccionar o compelir (la sumisión de las voluntades libres)
Once becoming truly conscious, discover the majestic and indwelling presence of the controllerUna vez volviéndose verdaderamente consciente, descubre la majestuosa y habitante presencia del controlador
Accordance with enlightenment, accordance with the methodConforme con la iluminación, conforme con el método
Infinitely more than reality idealizedInfinitamente más que la realidad idealizada
Merely a concept, potential of righteousnessMeramente un concepto, potencial de rectitud
Not a synonym for natureNo un sinónimo de naturaleza
Natural laws personifiedLeyes naturales personificadas
A transcendent reality...Una realidad trascendente...
Concept of supreme valuesConcepto de valores supremos
Not a focalization of spiritual meaningsNo una focalización de significados espirituales
Reasonable to logic, plausible to philosophyRazonable para la lógica, plausible para la filosofía
Essential to beliefs, indispensable to any hope for survivalEsencial para creencias, indispensable para cualquier esperanza de supervivencia