Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ô abre a portaAbre la puerta
Deixa entrar só alegriaDeja entrar solo alegría
Abre a janela para ver a multidãoAbre la ventana para ver a la multitud
Vamos dançar aumente o somVamos a bailar, sube el volumen
Som da bahiaSonido de Bahía
Som da levada que acelera o coraçãoSonido del ritmo que acelera el corazón
Suingue bom que rolaSwing bueno que fluye
Se embola na ladeiraSe enreda en la colina
Felicidade chega de manhãLa felicidad llega por la mañana
Vem ver nossa levadaVen a ver nuestro ritmo
Tomar a saideiraTomar la última ronda
Tocar tambor prá nossa lua irmãTocar el tambor para nuestra luna hermana
Vem prá cá, vem dançar!¡Ven aquí, ven a bailar!