Mainha

A comidinha de mainhaLa comida de mamá

Me faz tão bemMe sienta tan bien

Acordar cedo, manhãzinhaLevantarse temprano, mañanita

Ninar nenémArrullar al bebé

Mãe só tem umaMadre solo hay una

Adeus, amémAdiós, amén

Mainha, mainhaMainha, mainha

Me faz a bainhaMe hace la costura

Que eu preciso irQue necesito ir

O povo já tá me chamandoLa gente ya me está llamando

Eu tenho que partirTengo que partir

Mainha, mainhaMainha, mainha

Te levo comigoTe llevo conmigo

No meu coraçãoEn mi corazón

Mainha, mainhaMainha, mainha

Cordão de umbigoCordón umbilical

Não solta, nãoNo se suelta, no

A cola do sapateiro, não solta, nãoEl pegamento del zapatero, no se suelta, no

Nó quando é de marinheiro, não solta, nãoNudo de marinero, no se suelta, no

Amor quando é verdadeiro, não solta, não (bronzeado de janeiro)Amor verdadero, no se suelta, no (bronceado de enero)

Vou cantar pro mundo inteiro (2x)Voy a cantar para todo el mundo (2x)