Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She want me to dip her finger in goldElla quiere que sumerja su dedo en oro
She should do herself a favor and go (you should leave)Debería hacerse un favor y largarse (deberías irte)
It's a little bit more realisticEs un poco más realista
Tried to tell her watch how you weigh my wordsTraté de decirle que vigile cómo pesa mis palabras
There's a sky full of birds and a sea full of fishesHay un cielo lleno de pájaros y un mar lleno de peces
Picking up speed, at the rate I know everything about to goAcelerando, a la velocidad que sé que todo está a punto de irse
Yeah yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
Somewhere in a parallel universe I'm whipping dope upEn algún lugar de un universo paralelo estoy preparando droga
Yeah yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
Said I love you, I trust you enough to flush it if the boys comeDije te amo, confío en ti lo suficiente como para desecharlo si vienen los chicos
Yeah yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
Avoiding annoying employers but we need the most fundsEvitando a los molestos empleadores pero necesitamos más fondos
Yeah yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
I turn to Copperfield, disappear from the crib when I feel lonesomeMe convierto en Copperfield, desaparezco de la cuna cuando me siento solo
Sometimes I wish you could teleport, sometimes I wish I could clone youA veces desearía que pudieras teletransportarte, a veces desearía poder clonarte
When I spend too much time away from you my shoulders get pneumoniaCuando paso demasiado tiempo lejos de ti, mis hombros se resfrían
Sometimes I wish I could fuck you, sometimes I wish I didn't know youA veces desearía poder acostarme contigo, a veces desearía no conocerte
She want me to dip her finger in goldElla quiere que sumerja su dedo en oro
She should do herself a favor and go (your ass should leave)Debería hacerse un favor y largarse (tu trasero debería irse)
It's a little bit more realisticEs un poco más realista
Tried to tell her watch how you weigh my wordsTraté de decirle que vigile cómo pesa mis palabras
There's a sky full of birds and a sea full of fishesHay un cielo lleno de pájaros y un mar lleno de peces
Well I'll take you on a LSD trip (you might just slip on it)Bueno, te llevaré en un viaje de LSD (podrías resbalar en él)
All this ice like ski trip (ooh I got to be honest)Todo este hielo como un viaje de esquí (oh, debo ser honesto)
Girl this thing might just be quickNena, esto podría ser rápido
Yeah, girl this thing might just be quickSí, nena, esto podría ser rápido
Picking up speed, at the rate I know everything about to goAcelerando, a la velocidad que sé que todo está a punto de irse
Yeah yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
Somewhere in a parallel universe I'm whipping dope upEn algún lugar de un universo paralelo estoy preparando droga
Yeah yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
Need a bulletproof whip like it's my job to go pick the pope upNecesito un auto a prueba de balas como si fuera mi trabajo ir a buscar al Papa
Yeah yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
Finessing and stretch out the white girl, my baby girl melanin mochaEngañando y extendiendo a la chica blanca, mi chica morena de melanina
Yeah yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
Always told you that we would be side by sideSiempre te dije que estaríamos lado a lado
That was then, this is now, don't mean that I liedEso fue entonces, esto es ahora, no significa que mentí
You can ride all you want, don't mean that you qualifiedPuedes montar todo lo que quieras, no significa que estés calificada
You gon' be alright, yeah yeahVas a estar bien, sí, sí
She want me to dip her finger in goldElla quiere que sumerja su dedo en oro
She should do herself a favor and go (you should leave)Debería hacerse un favor y largarse (deberías irte)
It's a little bit more realisticEs un poco más realista
Tried to tell her watch how you weigh my wordsTraté de decirle que vigile cómo pesa mis palabras
There's a sky full of birds and a sea full of fishesHay un cielo lleno de pájaros y un mar lleno de peces
Well I'll take you on a LSD trip (you might just slip on it)Bueno, te llevaré en un viaje de LSD (podrías resbalar en él)
All ice like ski trip (ooh I got to be honest)Todo hielo como un viaje de esquí (oh, debo ser honesto)
Girl this thing might just be quickNena, esto podría ser rápido
YeahSí