Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're all I ever wantedTú eres lo que alguna vez quise
So, how come I'm still hauntedEntonces, como es que todavía estoy embrujada
By the thoughts inside my head?¿Por los pensamientos dentro de mi cabeza?
You love me, but no matter what you sayTú me amas, pero no importa lo que digas
There's only one of two waysSolo hay una de dos maneras
That this is gonna endQue esto va a terminar
Someone dies or someone gets hurtAlguien muere o alguien sale lastimado
But if one of us diesPero si uno de nosotros muere
I hope I die firstEspero morir primero
'Cause I don't wanna live without youPorque no quiero vivir sin ti
I don't wanna ever learnNo quiero aprender nunca
How to fall asleep without youComo se siente dormir sin ti
Tell me, what's worseDime, ¿qué es peor?
Losing you now or later?¿Perderte ahora o después?
Maybe I can break the curseTalvez pueda romper la maldición
And I can be in love forever if I die—Y pueda estar enamorada por siempre, pero si muero
You're my fire and my safetyEres mi fuego y mi seguridad
You never mean to break meNunca quisiste romperme
And that's why I'm afraidY es por eso que estoy asustada
'Cause someday, everybody's leavingPorque algún día, todos se irán
You promise that you'll stayPrometiste que siempre estarás allí
But that's a promise you can't makePero es una promesa que no puedes hacer
Someone dies or someone gets hurtAlguien muere o alguien sale lastimado
But if one of us diesPero si uno de nosotros muere
I hope I die firstEspero morir primero
'Cause I don't wanna live without youPorque no quiero vivir sin ti
I don't wanna ever learnNo quiero aprender nunca
How to fall asleep without youComo se siente dormir sin ti
Tell me, what's worseDime, ¿qué es peor?
Losing you now or later?¿Perderte ahora o después?
Maybe I can break the curseTal vez pueda romper la maldición
And I can be in love forever if I die firstY puedo estar enamorada para siempre si muero primero
I hope I die firstEspero morir primero
I can be in love forever, love forever, love foreverPuedo estar enamorada por siempre, por siempre, por siempre
Can't escape itNo puedo escapar de esto
That's how it worksAsí es como funciona
Someone dies or someone gets hurtAlguien muere o alguien sale lastimado
But if one of us diesPero si uno de nosotros muere
I hope I die firstEspero morir primero
'Cause I don't wanna live without youPorque no quiero vivir sin ti
I don't wanna ever learnNo quiero aprender nunca
How to fall asleep without youComo se siente dormir sin ti
Tell me, what's worseDime, ¿qué es peor?
Losing you now or later?¿Perderte ahora o después?
Maybe I can break the curseTal vez pueda romper la maldición
And I can be in love forever if I die firstY pueda estar enamorada por siempre, si muero primero
I hope I die firstEspero morir primero
I can be in love forever, love forever, love foreverPoder estar enamorada por siempre, por siempre, por siempre
If I die firstSi muero primero
I hope I die firstEspero morir primero
I can be in love forever, love forever, love foreverPoder estar enamorada por siempre, por siempre, por siempre