Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sleep my child, sleepDuerme mi niño, duerme

Your mother has gone awayTu madre se ha ido

Sleep my child, sleepDuerme mi niño, duerme

She won't be back this wayElla no volverá por aquí

Gone like the mistSe fue como la niebla

when kissed by the morning suncuando es besada por el sol de la mañana

Gone, now she's goneSe fue, ahora se ha ido

And she, my only oneY ella, mi única

God, give me courageDios, dame coraje

To raise my little boyPara criar a mi pequeño

God, just some courageDios, solo un poco de coraje

And replace my woe with joyY reemplaza mi pesar con alegría

True have I beenVerdadero he sido

And true I'll always beY verdadero siempre seré

True, I'll be trueVerdadero, seré fiel

if just to memoriessolo a los recuerdos

So sleep my child, sleepAsí que duerme mi niño, duerme

Your mother has gone awayTu madre se ha ido

Sleep my child, sleepDuerme mi niño, duerme

She won't be back this wayElla no volverá por aquí

Won't be back this wayNo volverá por aquí