Neslipark

So cosa ha detto Materazzi a ZidaneAsí que qué le dijo Materazzi a Zidane

musica rap benvenuti a nesl parkmúsica rap, bienvenidos a Neslipark

già da ragazzino il mio verdetto: teppista perfettodesde pequeño mi veredicto: perfecto gamberro

skateboard legato allo zainetto...skateboard atado a la mochila...

le mie vere doti,lanciare sassi ai vetri,mis verdaderas habilidades, lanzar piedras a los cristales

la preside della mia scuola che poi ci ha beccatila directora de mi escuela que luego nos atrapó

come contributo sparo al migliore amicodando mi mejor amigo como contribución

e sottocasa ad aspettarmi il solito nemicoy esperando en la esquina el mismo enemigo de siempre

perchè la sua ragazza casualmente è anche il mio tipoporque su chica casualmente también es mi tipo

lei si era fatta avanti: "guarda ho portato l'invito"ella se adelantó: 'mira, traje la invitación'

che vuoi che faccia sono qui vuoi spaccarmi la faccia?¿qué quieres que haga? ¿estoy aquí para que me partas la cara?

sempre così,sempre di più ancora un'altra minacciasiempre así, cada vez más, otra amenaza más

esperienze da fareexperiencias por vivir

non chiamarmi compareno me llames compadre

non metterti davanti io vivo come mi pareno te pongas delante, vivo como me place

alle mie spalle il mare,e intorno tutto il restoa mis espaldas el mar, y alrededor todo lo demás

per quest'Italia porto un nuovo volto molto fresco...para Italia traigo un nuevo rostro muy fresco...

RIT: Nesli Nesli Nesli Neslipark (x 3 vlt)CORO: Nesli Nesli Nesli Neslipark (x 3 vlt)

benvenuto a Nesliparkbienvenido a Neslipark

vivi la realtà fai quello che vuoi (x 3 vlt)vive la realidad, haz lo que quieras (x 3 vlt)

benvenuto a Nesliparkbienvenido a Neslipark

Vita mia,vita che,vita che non fa per teMi vida, vida que, vida que no es para ti

vitamina nella rima nata dal mio calo manvitamina en la rima nacida de mi caída

notti passate in cerchio le stelle a cielo apertonoches pasadas en círculo bajo las estrellas

il vino che ti scalda,cazzo quanto mi divertoel vino que te calienta, ¡mierda, cómo me divierto!

a 12 anni già giravo in motorino,come se fosse Napoli, come se fossi Valentinoa los 12 años ya andaba en moto, como si fuera Nápoles, como si fuera Valentino

e il mio vicino di me non si è mai fidatoy mi vecino nunca confió en mí

qualunque amico avessi per lui era sempre un drogatocualquier amigo que tuviera para él siempre era un drogadicto

che vuoi che dica ho un passato da eremita¿qué quieres que diga? tengo un pasado ermitaño

sono il mio peggior nemico e che Dio mi maledicasoy mi peor enemigo y que Dios me maldiga

questa non è la verità,questa non è una viaesto no es la verdad, esto no es un camino

non ascoltare chi ti dice di buttarti viano escuches a quien te dice que te tires

qui regna ipocrisia,impero e cattiveriaaquí reina la hipocresía, imperio y maldad

il mondo è crudo e matte a nudo solo la miseriael mundo es crudo y muestra desnuda solo la miseria

io come ieri vado avanti alla mia manierayo como ayer sigo adelante a mi manera

vivo da star da quando mi alzo fino alla sera...vivo como una estrella desde que me levanto hasta la noche...

RITCORO

Benvenuti nel mio mondo rap come sottofondoBienvenidos a mi mundo rap con música de fondo

luci soffuse e fumo denso nello sfondoluces tenues y humo denso en el ambiente

oggi a prender fuoco sarà un'altro sognohoy otro sueño se incendiará

ma chi se ne frega tanto è già un'altro giornopero a quién le importa, ya es otro día

mi guardo intorno e che c'è di nuovo?niente!miro a mi alrededor y ¿qué hay de nuevo? ¡nada!

la solita gente,le solite faccie di semprela misma gente, las mismas caras de siempre

tiene a mente: fedele solo alle mie piante,recuerda: fiel solo a mis plantas

fai 2 tiri e passa senti come è rilassantetoma dos caladas y pasa, siente lo relajante que es

contro corrente partendo da niente da zeronadando contra la corriente, partiendo de la nada, desde cero

questa è la mia vita anche se non ti sembra veroesta es mi vida aunque no te parezca real

mistero,l'ho sempre fatto e lo faccio sul seriomisterio, siempre lo he hecho y lo hago en serio

ancora in piedi,cazzo,ancora non ci credoaún de pie, ¡mierda, aún no lo creo!

sempre qui,sempre qui io non mi son mai mossosiempre aquí, nunca me he movido

sempre qui,sempre qui vivo al solito postosiempre aquí, vivo en el mismo lugar de siempre

come se,come se fosse facilecomo si, como si fuera fácil

prova a viver come me,senza regole...intenta vivir como yo, sin reglas...