Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do retta al tuo cuoreHazle caso a tu corazón
Ti lascerò andareTe dejaré ir
Ma poi non tornarePero luego no regreses
Perché fa più malePorque duele más
Do retta al camminoHazle caso al camino
Restarti vicinoQuedarte cerca
O correre lontanoO correr lejos
Andando verso il mio destinoYendo hacia mi destino
Do retta al tempo che tutto lavaHazle caso al tiempo que todo lo lava
Che fa sbiadire quanto mi amavaQue desvanece lo que me amaba
Quanto mi odiava, do retta a questoLo que me odiaba, hazle caso a esto
Alla prigione che ogni giorno costruiscoA la prisión que construyo cada día
Senza catene addosso è solo il bene che ora posso esprimereSin cadenas encima, solo puedo expresar el bien que ahora puedo
E ridere perché ho imparato solo adesso a vivereY reír porque he aprendido a vivir solo ahora
Tu se questo è il senso lo sai tuSi este es el sentido, lo sabes tú
Quello che cerco non c'è piùLo que busco ya no está
Restare uniti oppure persi in questa vitaPermanecer juntos o perdidos en esta vida
E ricomincia quando è già finitaY volver a empezar cuando ya ha terminado
Tu dicevi non ci penso piùTú decías que ya no lo pensabas más
Volevi il cielo sempre bluQuerías el cielo siempre azul
La notte è lunga un giorno e io non torno maiLa noche es larga y un día y yo nunca regreso
Do retta ai guai che mi hai dato tuHazle caso a los problemas que me diste tú
Do retta a mio padre che dice di andareHazle caso a mi padre que dice que vaya
E di stare attento alle donne perché ti fanno cambiareY que tenga cuidado con las mujeres porque te hacen cambiar
Do retta al mondo e al solo credoHazle caso al mundo y al único credo
Che ci governa come impazzitiQue nos gobierna como locos
Senza catene addosso è solo il bene che ora posso esprimereSin cadenas encima, solo puedo expresar el bien que ahora puedo
E ridere perché ho imparato solo adesso a vivereY reír porque he aprendido a vivir solo ahora
Tu se questo è il senso lo sai tuSi este es el sentido, lo sabes tú
Quello che cerco non c'è piùLo que busco ya no está
Restare uniti oppure persi in questa vita e ricomincia quando è già finitaPermanecer juntos o perdidos en esta vida y volver a empezar cuando ya ha terminado
Tu dicevi non ci penso piùTú decías que ya no lo pensabas más
Volevi il cielo sempre bluQuerías el cielo siempre azul
La notte è lunga un giorno e io non torno maiLa noche es larga y un día y yo nunca regreso
Do retta ai guai che mi hai dato tuHazle caso a los problemas que me diste tú
Persa in tutte le strade che portano sempre in un postoPerdido en todas las calles que siempre llevan a un lugar
Come le persone si incontrano e vanno all'oppostoComo las personas se encuentran y van en direcciones opuestas
Come le persone si incontrano e vanno all'oppostoComo las personas se encuentran y van en direcciones opuestas
E vanno all'oppostoY van en direcciones opuestas
Tu dicevi non ci penso piùTú decías que ya no lo pensabas más
Volevi il cielo sempre bluQuerías el cielo siempre azul
La notte è lunga un giorno e io non torno maiLa noche es larga y un día y yo nunca regreso
Do retta ai guai che mi hai dato tuHazle caso a los problemas que me diste tú