Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There exists no forceNo existe fuerza
That could ever hold us backQue pueda detenernos
From the mic comes forthDel micrófono surge
The cause to counteractLa causa para contrarrestar
There exists no forceNo existe fuerza
That could ever hold us backQue pueda detenernos
Armed with intentionArmados con intención
Unified expressionExpresión unificada
Together we're stepping forwardJuntos avanzamos
Collective in vision upliftingColectivos en visión, elevando
Side by side allied not competitionLado a lado aliados, no competencia
Unity creates steps to propelLa unidad crea pasos para impulsar
The mass who excel through walls keeping them down ohA las masas que sobresalen a través de muros que las mantienen abajo
So all my soldiers put your hands upAsí que todos mis soldados, levanten las manos
Who be the soul rebels coming with the causeQuiénes son los rebeldes del alma que vienen con la causa
Fusing gaps bridging the journeyFusionando brechas, construyendo el camino
Tou rourou Taku rourouTou rourou Taku rourou
Kia ora e te iwiKia ora e te iwi
Galvanised marching forwardGalvanizados avanzando
Community powerfulComunidad poderosa
Invincible this entity pure strength exhumed through unityInvencible esta entidad, pura fuerza exhumada a través de la unidad
So don't worry about a thing cause every little thing is going to be alrightAsí que no te preocupes por nada porque todo estará bien
My people let's uniteMi gente, unámonos
The movements coming get on board or jump shipLos movimientos llegan, únete o abandona el barco
We ain't going no where if the force ain't equippedNo iremos a ningún lado si la fuerza no está equipada
So here's what we gone do, let our powers combineAsí que aquí está lo que haremos, unir nuestros poderes
Generate the voltron effect components intertwineGenerar el efecto voltron, componentes se entrelazan
Barriers fall, similar to riot squadsCaen barreras, similares a escuadrones antidisturbios
Limitless exploration we roam, gather resourceExploración ilimitada, recogemos recursos
Reaching above and beyond, given the chance we formAlcanzando más allá, dada la oportunidad, formamos
A greater alliance more capable to performUna mayor alianza más capaz de actuar
Against the hate we decrease and disconnected energiesContra el odio disminuimos y desconectamos energías
Disinfecting all threats of dislocating our peaceDesinfectando todas las amenazas de desestabilizar nuestra paz
It don't matter your complexion or even what sectionNo importa tu complexión o incluso de qué sección vienes
As long as we're moving in a positive directionSiempre y cuando nos movamos en una dirección positiva
[Chorus:][Estribillo:]
There exists no forceNo existe fuerza
That could ever hold us backQue pueda detenernos
From the mic comes forthDel micrófono surge
The cause to counteractLa causa para contrarrestar
There exists no forceNo existe fuerza
That could ever hold us backQue pueda detenernos
Armed with intentionArmados con intención
Unified expressionExpresión unificada
Together we're stepping forwardJuntos avanzamos
The question remains 'are you on board the bus?'La pregunta sigue '¿estás a bordo del autobús?'
We take pride in evry step like the million man marchNos enorgullecemos de cada paso como la marcha del millón de hombres
when its time tocuando es hora de
unite Im positive you will know send the message down the pipe and let other people knowunirnos, estoy seguro de que lo sabrás, envía el mensaje y haz saber a otras personas
we coming to sever humanities undying thristque venimos a saciar la sed inagotable de la humanidad
For destruction our conjunction will resemble cloudburstPor la destrucción, nuestra conjunción se asemejará a un aguacero
I speak the spoken words dilated peoples rehearseHablo las palabras habladas que dilated peoples ensayan
When worst comes to worst my tangata come firstCuando lo peor llega a peor, mi gente viene primero
I said friction buries our people, disjointed we gather dustDije que la fricción entierra a nuestro pueblo, desunidos acumulamos polvo
No vision to excel, Randomness is killing our thrustSin visión para sobresalir, la aleatoriedad está matando nuestro impulso
Or should I say drive, Merging the gaps within our armourO debería decir impulso, fusionando las brechas dentro de nuestra armadura
Only together is power possessed as reflection of manaSolo juntos se posee el poder como reflejo de mana
WoyoooWoyooo
[Chorus:][Estribillo:]
There exists no forceNo existe fuerza
That could ever hold us backQue pueda detenernos
From the mic comes forthDel micrófono surge
The cause to counteractLa causa para contrarrestar
There exists no forceNo existe fuerza
That could ever hold us backQue pueda detenernos
Armed with intentionArmados con intención
Unified expressionExpresión unificada
Together we're stepping forwardJuntos avanzamos
Gee was born on one of the 12 brothersGee nació uno de los 12 hermanos
His birth name was given SimeonSu nombre de nacimiento fue Simeón
For many of my years his life remained anonymousDurante muchos de mis años su vida permaneció anónima
Taurus the stubborn bull of May who led the wayTauro, el obstinado toro de mayo que lideraba el camino
Lead me astray but still I rise to face the dayMe llevó por mal camino pero aún así me levanto para enfrentar el día
Together everyone achieves more back to back shoulder to shoulder the ultimate forceJuntos todos logran más, espalda con espalda, hombro con hombro, la fuerza definitiva
United as one we stand together heads highUnidos como uno, nos mantenemos juntos con la cabeza en alto
As we row this waka in time and stand unifiedMientras remamos este waka en el tiempo y nos mantenemos unidos
Together we stepping forth no one can hold us backJuntos avanzamos, nadie puede detenernos
We like the fantastic fobs on a positive attackSomos como los fabulosos fobs en un ataque positivo
On a quest to excel past the negativityEn una búsqueda para sobresalir más allá de la negatividad
We gonna shine in unityBrillaremos en unidad
So go on (forever)Así que sigue (por siempre)
Let me see you hold on (together)Déjame verte mantener (juntos)
As 1 mind, body and soulComo 1 mente, cuerpo y alma
Head strongFuerte
Nesian be letting you knowNesian te está informando
[Chorus:][Estribillo:]
There exists no forceNo existe fuerza
That could ever hold us backQue pueda detenernos
From the mic comes forthDel micrófono surge
The cause to counteractLa causa para contrarrestar
There exists no forceNo existe fuerza
That could ever hold us backQue pueda detenernos
Armed with intentionArmados con intención
Unified expressionExpresión unificada
Together we're stepping forwardJuntos avanzamos