Hopeless

NeRV

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

From prescription medicationDesde medicamentos recetados

Scared to death and frustratedAsustado hasta la muerte y frustrado

Is tomorrow gonna be the same?¿Será que mañana será igual?

I'm scared to fuck death of changeTengo miedo de maldita sea el cambio

The same old situationLa misma vieja situación

Same old familyLa misma vieja familia

Same addictionLa misma adicción

My soul just writes it offMi alma simplemente lo descarta

It's fictionEs ficción

Wasting awayDesperdiciándose

All that you sayTodo lo que dices

Meaningless, hopelessSin sentido, desesperanzado

If you’re not okaySi no estás bien

Wasting awayDesperdiciándose

Hoping for somethingEsperando algo

No, nothing will ever changeNo, nada cambiará nunca

If I'm wastedSi estoy desperdiciado

Oh, just face itOh, solo enfréntalo

It’s hopelessEs desesperanzado

And I embraced itY lo abracé

Hoping for somethingEsperando algo

No, nothing will ever changeNo, nada cambiará nunca

I can't sleep, I can't live like thisNo puedo dormir, no puedo vivir así

A 3am reflection I'll never forgetUna reflexión a las 3 am que nunca olvidaré

You overdid itTe excediste

You let it take controlDejaste que tomara el control

You got hooked on the feelingTe enganchaste al sentimiento

And never let it goY nunca lo dejaste ir

The same old situationLa misma vieja situación

Same old familyLa misma vieja familia

Same addictionLa misma adicción

My soul just writes it offMi alma simplemente lo descarta

It's fictionEs ficción

Wasting awayDesperdiciándose

All that you sayTodo lo que dices

Meaningless, hopelessSin sentido, desesperanzado

If you’re not okaySi no estás bien

Wasting awayDesperdiciándose

Hoping for somethingEsperando algo

No, nothing will ever changeNo, nada cambiará nunca

If I'm wastedSi estoy desperdiciado

Oh, just face itOh, solo enfréntalo

It’s hopelessEs desesperanzado

And I embraced itY lo abracé

Hoping for somethingEsperando algo

No, nothing will ever changeNo, nada cambiará nunca

Empty handed hopeless hesitationVacilación desesperanzada con las manos vacías

Family mirror with no reflectionEspejo familiar sin reflejo

A broken home beyond redemptionUn hogar roto más allá de la redención

I'm doneEstoy cansado

So fuck done being wasted awayAsí que al diablo con estar desperdiciado

Wasting awayDesperdiciándose

All that you sayTodo lo que dices

Meaningless, hopelessSin sentido, desesperanzado

If you’re not okaySi no estás bien

Wasting awayDesperdiciándose

Hoping for somethingEsperando algo

No, nothing will ever changeNo, nada cambiará nunca

If I'm wastedSi estoy desperdiciado

Oh, just face itOh, solo enfréntalo

It’s hopelessEs desesperanzado

And I embraced itY lo abracé

Hoping for somethingEsperando algo

No, nothing will ever changeNo, nada cambiará nunca

Losing hopePerdiendo la esperanza

About to breakA punto de romper

But I’m not running awayPero no estoy huyendo